УДК 341.63:340.132.2(575.2)

ВОЗМОЖНОСТЬ ВЫБОРА ПОДЛЕЖАЩЕГО ПРИМЕНЕНИЮ ПРАВА КАК ПРЕИМУЩЕСТВО АРБИТРАЖНОГО РАЗБИРАТЕЛЬСТВА (ПО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВУ КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ)

Туратбекова Чынара Акылбековна

Кандидат юридических наук,

доцент кафедры гражданского права и процесса

Кыргызско-Российский Славянский университет

Ул. Абдрахманова 152-41, Бишкек, Кыргызская Республика

Тел.: (+996) 770 999 888 (м.)

ch.turatbekova@gmail.com

Одним из преимуществ арбитражного разбирательства традиционно считается предоставленная законодательством сторонам спора и арбитрам возможность выбора подлежащих применению норм права. В статье речь идет о возможности выбора сторонами или арбитром не только собственно права конкретного государства, но также норм иных источников, таких как lex mercatoria, что позволяет говорить о более гибком рассмотрении коммерческих споров в арбитражах по сравнению с практикой государственных судов.

Ключевые слова: международное частное право; коллизионные нормы; третейский суд; международный коммерческий арбитраж; применимое право; автономия воли.

Литература

1.   Бардина М.П. Определение права, применимого к существу спора, международным коммерческим арбитражем // Государство и право. – 2010. – №9. –С.81-90.

2.   Зайцева Е.А. Применимое право в международном коммерческом арбитраже // Научно-теоретический журнал. – 2012. – №4. – С.144-148.

3.   Засемкова О.Ф. О методах определения применимого права международным коммерческим арбитражем при отсутствии соглашения сторон: косвенный подход // Актуальные проблемы российского права. – 2015. – №4(53). – С.217-222

4.   Комментарий к части третьей Гражданского кодекса Российской Федерации / под ред. А.Л.Маковского и Е.А.Суханова. –М., 2002.

5.   Лопатин Д.Б. Проблемы выбора и применения права в международном коммерческом арбитраже. [Электронный ресурс] // Политика и общество. – 2011. – №5(83). – Режим доступа: (http://www.arbitr.kg/web/index.php?act=view_material&id=69).

6.   Международное частное право: учебник / отв. ред. Г.К.Дмитриева. – 4-е изд., перераб. и доп. – М.: Проспект, 2018. – 680 с.

7.   Международный третейский суд при Торгово-промышленной палате Кыргызской Республики. 2002-2017 гг. в цифрах. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: (http://www.arbitr.kg/web/documents/info.pdf )

8.   Толстых В.Л. Международное частное право: коллизионное регулирование. – СПб.: Изд-во Р. Асланова «Юридический Центр Пресс», 2004. – 526 с.

    

OPPORTUNITY FOR CHOOSING RIGHTS APPLICATION AS THE ADVANTAGE OF THE ARBITRATION PROCEEDINGS

(ON THE LEGISLATION OF THE KYRGYZ REPUBLIC) 

Turatbekova Chynara Akylbekovna

Candidate of jurisprudence,

associate professor of the chair of civil law and process

Kyrgyz-Russian Slavonic university

Abdrakhmanov 152-41, Bishkek, Kyrgyz Republic

Ph.: (+996) 770 999 888 (m.)

ch.turatbekova@gmail.com 

One of the advantages of arbitration proceedings is traditionally considered to be an opportunity given by legislation to the parties to a dispute and arbitrators to choose the applicable rules of law. The article deals with   the possibility of choosing by the parties or the arbitrator not only the actual law of a particular state, but also the norms of other sources, such as lex mercatoria, that  allow talking about a more flexible consideration of commercial disputes in arbitration in comparison with the practice of state courts.

Key words: international private law; conflict of laws norms; arbitration court; international commercial arbitration; applicable right; autonomy of will.

References

1.   Bardina M.P. Definition of the law applicable to the merits of the dispute, by international commercial arbitration // State and Law. – 2010. – №9. –P.81-90.

2.   Zaitseva E.A. Applicable law in International Commercial Arbitration // Scientific and Theoretical Journal. – 2012. – №4. – P.144-148.

3.   Zasemkova O.F. On the methods for determining the applicable law by international commercial arbitration in the absence of agreement between the parties: an indirect approach // Actual problems of Russian law. – 2015. – №4(53). – P.217-222

4.   Commentary on part three of the Civil Code of the Russian Federation / ed. by A.L.Makovsky and E.A. Sukhanova. –M., 2002.

5.   Lopatin D.B. The problems of choice and application of law in international commercial arbitration. [Electronic resource] // Politics and society. – 2011. – №5(83). – Access mode: http://www.arbitr.kg/web/index.php?act=view_material&id=69

6.   International private law: a textbook / ed. by G.K.Dmitriev. – 4^th ed. rev. and add. – M.: Prospect, 2018. – 680 p.

7.   International Arbitration Court at the Chamber of Commerce and Industry of the Kyrgyz Republic. 2002-2017 in figures. [Electronic resource]. – Access mode: http://www.arbitr.kg/web/documents/info.pdf

8.   Tolstykh V.L. International private law: conflict regulation. – SPb.: R. Aslanov's Publishing House "Legal Center Press", 2004. – 526 p.