УДК 347.769(575.3)

К ВОПРОСУ О ПРИМЕНИМОМ ПРАВЕ В МЕЖДУНАРОДНОМ КОММЕРЧЕСКОМ АРБИТРАЖЕ ТАДЖИКИСТАНА 

Мансурова Нисо Сухбатуллоевна

Преподаватель кафедры гражданского права

Российско-Таджикский (Славянский) университет

Ул. М.Турсунзаде 30, 734025, Душанбе, Республика Таджикистан

niso.mansurova@mail.ru

В статье рассматриваются международные унифицированные источники договорных отношений в практике применения Международных коммерческих арбитражных судов как альтернативных органов по разрешению международных коммерческих споров. При этом акцент делается на Принципах международных коммерческих договоров УНИДРУА. Концептуальная идея исследования основана на научном положении выдающегося таджикского цивилиста Менглиева Шомурода Менглиевича, согласно которому, формирование и осуществление деятельности Международного коммерческого арбитража должно быть основано на принципе реализации автономии воли спорящих сторон.

Ключевые слова: автономия воли; применимое право; принципы УНИДРУА; арбитражное соглашение; международный коммерческий арбитраж.

Литература

1.        Арбитражный регламент ЮНСИСТРАЛ ООН 1976г. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.uncitral.org

2.        Алимова Я.О. Принципы УНИДРУА – как источник будущей новой Конвенции в сфере договорного права. Миф или реальность? // Бизнес в законе. – М., 2014. – Вып.3. – С.15-19.

3.        Багаев В. «Мягкое» право становится тверже. Принципы УНИДРУА используют как применимое право и образец для законодательства. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://zakon.ru/blog/2014/03/17/myagkoe_pravo_stanovitsya_tverzhe__principy_unidrua_ispolzuyut_kak_primenimoe_pravo_i_obrazec_dlya_z

4.        Венская конвенции ООН 1980г «О договорах международной купли-продажи». [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://studfiles.net/preview/5303418/page:12/

5.        Вилкова Н.Г. Договорное право в международном обороте. – М.: Статут, 2002. — 511 с.

6.        Международное частное право / отв. ред. д-р. юрид. наук Н.И.Марышева. – 3-е изд., перераб. и доп. – М., 2010. – 928 с.

7.        Менглиев Ш.М. Арбитражное рассмотрение внешнеэкономических споров. – Душанбе: Эчод, 2009. – 412с.

8.        Монахов А.Б., Конкина Ю.А. Роль Принципов международных коммерческих договоров УНИДРУА в регулировании международных коммерческих отношений // Вестник РГУ им. И.Канта. Экономические и юридические науки. – 2008. – Вып.9. – С.13-18.

9.        О международном коммерческом арбитраже: Закон Республики Таджикистан от 18 марта 2015 года № 1183. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://tpp.tj/kommercheskij-arbitrazh/o-mezhdunarodnom-kommercheskom-arbitrazhe/

10.   Принципы международных коммерческих договоров УНИДРУА. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://studfiles.net/preview/5642057/page:28/

11.   Типовой закон ЮНСИСТРАЛ ООН «О международном торговом арбитраже» 1985г. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.uncitral.org/pdf/russian/texts/arbitration/ml-arb/MAL_Rus.pdf

12.   Тагаева С.Н. Проблемы выбора Международным коммерческим арбитражем в качестве применимого права lex merkatoria и торговых обычаев в Республике Таджикистан // Международное и публичное право. – М.: Юрист, 2006. – Вып. 3. –С.17-20.

13.   Lando O.CISG and its Followers: A Proposal to adopt Some International Principles of Contract Law: Similar Rules for the Same Purposes? // Uniform Law Review. – 1996. – №26. – P.229-246.

   

TO THE QUESTION OF THE APPLICABLE LAW IN THE INTERNATIONAL COMMERCIAL ARBITRATION OF TAJIKISTAN

Mansurova Niso Sukhbatulloevna

Lecturer of the chair of civil law

Russian-Tajik (Slavonic) university

M.Tursunzade 30, 734025, Dushanbe, Republic of Tajikistan

Ph.: (+992 37) 227 67 40

niso.mansurova@mail.ru

The article deals with international unified sources of contractual relations in the practice of applying the International commercial arbitration courts as alternative bodies for resolving international commercial disputes. At the same time, the emphasis is made on the Principles of international commercial contracts of UNIDROIT. The conceptual idea of the research is based on the scientific position of the outstanding Tajik civilian Mengliev Shumurod Menglievich, according to which the formation and implementation of the activities of the International Commercial Arbitration should be based on the principle of autonomy of the will of the disputing parties.

Key words: autonomy of will; applicable right; the principles of UNIDROIT; arbitration agreement; international commercial arbitration.

References

1.        United Nations Commission on Arbitration Rules, 1976. [Electronic resource]. – Access mode: http://www.uncitral.org

2.        Alimov Ya.O. Principles of UNIDROIT as the source of a future new Convention in the field of contract law. Myth or reality? // Business in the law. – M., 2014. – Iss. 3. – P.15-19.

3.        Bagaev V. "Soft" law becomes firmer. The principles of UNIDROIT are used as an applicable law and a model for legislation. [Electronic resource]. – Access mode: http://zakon.ru/blog/2014/03/17/myagkoe_pravo_stanovitsya_tverzhe__principy_unidrua_ispolzuyut_kak_primenimoe_pravo_i_obrazec_dlya_z

4.        Vienna Convention of the United Nations 1980 "On contracts of international sale and purchase." [Electronic resource]. – Access mode: https://studfiles.net/preview/5303418/page:12/

5.        Vilkova N.G. Contract law in international circulation. – M.: Statut, 2002. – 511 p.

6.        International private law / ed.by Dr. of Law N.I.Marysheva. – 3^rd ed., rev. and add. – M., 2010. – 928 p.

7.        Mengliev Sh.M. Arbitration examination of foreign economic disputes. – Dushanbe: Ejod, 2009. – 412 p.

8.        Monakhov A.B., Konkina Yu.A. The Role of the Principles of UNIDROIT’s International commercial contracts in the Regulation of International commercial relations // Bulletin of RSU of I.Kant. Economic and legal sciences. – 2008. – Iss. 9. – P.13-18.

9.        On International Commercial Arbitration: Law of the Republic of Tajikistan of March 18, 2015, №1183. [Electronic resource]. – Access mode: http://tpp.tj/kommercheskij-arbitrazh/-mezhdunarodnom-kommercheskom-arbitrazhe/

10.   Principles of international commercial contracts UNIDROIT. [Electronic resource]. – Access mode: https://studfiles.net/preview/5642057/page:28/

11.   Model Law of International Commercial Arbitration, 1985. [Electronic resource]. – Access mode: http://www.uncitral.org/pdf/russian/texts/arbitration/ml-arb/MAL_Rus.pdf

12.   Tagaeva S.N. Problems of choice by the International Commercial Arbitration as the applicable law lex merkatoria and trade customs in the Republic of Tajikistan // International and public Law. – M.: Yurist, 2006. – Iss. 3. –P.17-20.

13.    Lando O.CISG and its Followers: A Proposal to
adopt some of the International Principles of Contract Law: Similar Rules for
the Same Purposes? // Uniform Law Review. – 1996. – №26. – P.229-246.