УДК 070(091)(575.3) 

ВЛИЯНИЕ ПОЛИТИКО-СОЦИАЛЬНЫХ ПРОЦЕССОВ В РОССИЙСКОЙ ИМПЕРИИ НА ПОЯВЛЕНИЕ ГАЗЕТЫ «БУХОРОИ ШАРИФ» 

Шарифзода Кироншох

Старший преподаватель кафедры печати факультета журналистики

Таджикский национальный университет

Пр. Рудаки 17, 734025, Душанбе, Республика Таджикистан

Тел.: (+992) 904 01 01 10 (м.)

ksharifzoda@yandex.ru

Автор статьи рассматривает факторы и условия появления первой таджикской газеты «Бухорои шариф». Отмечается, что политические и социальные преобразования в России, особенно первая русская революция и установление связей просветителей Бухары со своими единомышленниками из мусульманских регионов России, оказали существенное влияние на освободительное и реформаторское движение на территории Бухарского эмирата. Это привело к появлению печати на таджикском и узбекском языках, в том числе и таджикоязычной газеты «Бухорои шариф».

Ключевые слова: Бухарский эмират; политико-социальные процессы; первая таджикская газета; «Бухорои шариф»; первая Русская революция; просветительство; джадидизм.

Литература 

1.        Абдуллаев М.А. «Бухорои шариф»: Трудный путь зарождения таджикской журналистики // Актуальные проблемы журналистики: Сб. науч. статей. –Душанбе: РТСУ, 2013. – Вып. 6. –С.98-104.

2.        Айни С. Краткая история моей биографии / Теперь очередь пера. Избранные произведения: в 2 т. Т.1. – Душанбе: Ирфон, 1977. – 478 с. (на тадж.яз.).

3.        Айни С. История революции Бухары / пер. с узб. и сост. Р.Хошим. – Душанбе: Адиб, 1987. – 240 с. (на тадж.яз.).

4.        Айни С. История интеллектуальной революции в Бухаре. – Душанбе: Матбуот, 2005. – 270 с. (на тадж.яз.).

5.        Гафаров Н. Джадидская пресса (К 100-летию выхода в свет «Бухорои шариф»). – Худжанд: Ношир, 2012. – 64 с.

6.        Имомзода М. Взгляд на эволюцию просветительской мысли Садриддина Айни и его современников-писателей // Просветительское движение и вопросы современного мира: Материалы международной конференции. – Душанбе: Дониш, 2016. –С.8-28. (на тадж.яз.).

7.        Набави А. «Бухорои шариф» – начало национальной печати. – Душанбе: Бухоро, 2012. – 182 с. (на тадж.яз.).

8.        Самад В. От глубины Каспия до высот Сатурна. – Душанбе: Маориф, 1991. – 224 с. (на тадж.яз.).

9.        Умняков И.И. К истории новометодной школы в Бухаре // Бюллетень Среднеазиатского государственного университета. Вып. 16. –Ташкент, 1927. –С. 81-96.

10.   Хотамов Н. Б. История банков и предпринимательства в Средней Азии (60-е гг. XIX в. – 1917г.). – Душанбе: ЭР-граф, 2014. – 532 с.

11.   Шакури Мухаммаджон (Бухорои). Интрига революции в Бухаре. –Душанбе: Шуджоиён, 2010. – 140 с. (на тадж.яз.).

INFLUENCE OF POLITICAL-SOCIAL PROCESSES IN RUSSIAN EMPIRE ON THE APPEARANCE OF THE NEWSPAPER "BUKHOROI SHARIF"

Sharifzoda Kironshoh

Senior lecturer of the chair of printing of the faculty of journalism

Tajik national university

Rudaki ave.17, 734025, Dushanbe, Republic of Tajikistan

Ph.: (+992) 904 01 01 10 (m.)

ksharifzoda@yandex.ru

The article deals with the factors and reasons for the appearance of the first Tajik newspaper Bukhuroi Sharif. It is noted that political and social transformations in Russia, especially the First Russian Revolution and the establishment of ties between the educators of Bukhara and their like-minded people from the Muslim regions of Russia, had a significant impact on the liberation and reform movement in the territory of the Bukhara emirate, which led to the appearance of a seal in the Tajik and Uzbek languages, including the Tajik-speaking newspaper "Bukhoroi Sharif".

Key words: Bukhara Emirate; political and social processes; the first Tajik newspaper; "Bukhoroi Sharif"; the first Russian revolution; enlightenment; Jadidism.

References

1.        Abdullaev M.A. "Bukhoroi Sharif": A difficult way to originate Tajik journalism / / Actual problems of journalism: Coll. scient. articles. –Dushanbe: RTSU, 2013. – Issue. 6. –P.98-104.

2.        Aini S. A Brief History of My Biography // Now it's the turn of the pen. Selected works: 2 vols. V.1. – Dushanbe: Irfon, 1977. – 478 p. (in Tajik).

3.        Aini S. History of the Bukhara Revolution / trans. from Uzbek and compl. by R.Hoshim. – Dushanbe: Adib, 1987. – 240 p. (in Tajik.).

4.        Aini S. History of the intellectual revolution in Bukhara. – Dushanbe: Matbuot, 2005. – 270 p. (in Tajik).

5.        Gafarov N. Jadid press (To the 100th anniversary of the publication of "Bukhuroi sharif"). – Khujand: Noshir, 2012. – 64 p.

6.        Imomzoda M. A look at the evolution of the enlightening thought of Sadriddin Aini and his contemporaries-writers // The enlightenment movement and the modern world: Materials of international conference. – Dushanbe: Donish, 2016.-P.8-28. (in Tajik.).

7.        Nabavi A. "Bukhoroi Sharif" - the beginning of the national press. – Dushanbe: Bukhoro, 2012. – 182 p. (in Tajik).

8.        Samad V. From the depth of the Caspian Sea to the heights of Saturn. – Dushanbe: Maorif, 1991. – 224 p. (in Tajik).

9.        Umnyakov I.I. To the history of the new-school school in Bukhara // Bulletin of the Central Asian state university. Issue 16. –Tashkent, 1927. –P. 81-96.

10.   Khotamov N.B. History of banks and entrepreneurship in Central Asia (60s of the XIX century – 1917). – Dushanbe: ER-graph, 2014. – 532 p.

11.   Shakuri Muhammadjon (Bukhuroi). Intrigue of the revolution in Bukhara. –Dushanbe: Shujoiyon, 2010. – 140 p. (in Tajik).