УДК 82-225

СБОРНИК “ПАРНАС ДЫБОМ”: ИСТОРИЯ СОЗДАНИЯ,

КОМПОЗИЦИЯ, ПОЭТИКА

Винникова Наталия Николаевна

Кандидат филологических наук,

доцент кафедры украинской литературы, компаративистики

и социальных коммуникаций

Киевский университет имени Бориса Гринченко

Ул. Воровского 18/2, 04053 Киев, Украина

Тел.: (+380) 67 580 69 34 (м.)

nmvinnikova@gmail.com

В статье рассматривается история создания, композиция, поэтика сборника пародий “Парнас дыбом”. Внимание акцентируется на высоком мастерстве пародий, в которых точно подмечены и выразительно воспроизведены особенности творческой манеры и стиля писателей разных стран и эпох.

Ключевые слова: литературная пародия; объект пародирования; “Парнас дыбом”; композиция; поэтика; гипербола.

Литература

1.       Арго. Пародия как таковая // На литературном посту. – 1927. – №15-16. – С.65-70.

2.       Нудьга Г.А. Пародія в українській літературі. – Киев: Вид-во АН УРСР, 1961. – 175 с.

3.       Паперная Э.С., Финкель А.М. Как создавался “Парнас дыбом” // Паперная Э.С., Розенберг А.Г., Финкель А.М. Парнас дыбом: Литературные пародии / сост., подг. текста и вст. статья Л.Г.Фризмана. – М.: Худож. лит., 1990. – С.121-123.

4.       Паперная Э.С., Розенберг А.Г., Финкель А.М. Парнас дыбом: Литературные пародии / сост., подг. текста и вст. статья Л.Г.Фризмана. – М.: Худож. лит., 1990. – 126 с.

5.       Пушкин А.С. Полн. собр. соч.: В 10 т. Т.7: Критика и публицистика. – М.; Л.: Изд. АН СССР, 1949. – 768 с.

6.       Раскин А.Б. Загадка Э.С.П., А.Г.Р. и А.М.Ф. // Вопросы литературы. – 1966. – №7. – С.234-236.

7.       Раскин А.Б. “Парнас дыбом”, или “Научное веселье” (из истории советской литературной пародии) // Наука и жизнь. – 1968. – №11. – С.105-107.

8.       Степанов Л. Заветы Пушкина-пародиста // Кубань. – 1974. – №1. – С.100-105.

9.       Фризман Л.Г. Второе рождение // Паперная Э.С., Розенберг А.Г., Финкель А.М. Парнас дыбом: Литературные пародии / сост., подг. текста и вст. статья Л.Фризмана. – М.: Худож. лит., 1990. – С.5-12.

“PARNASS ON END”: HISTORY, COMPOSITION, POETICS

Vinnikova Natalia Nikolaevna

Candidate of Philology,

Associate Professor of Chair of Ukrainian Literature, Comparative

and Social Communications

Borys Grinchenko Kyiv University

Vorovskogo 18/2, 04053 Kyiv, Ukraine

Ph.: (+380) 67 580 69 34 (m.)

nmvinnikova@gmail.com

The article deals with the history of the creation, compositions and poetics of “Parnass on end”. The stress is laid upon the high skill of parodies in which the features of style writers of the different countries and epochs were captured exactly and copied expressively.

Keywords: literary parody; the object of parody; “Parnass on end”, composition; poetics; hyperbole.

References

1. Argo. Parody as such // At the literary post. – 1927. – №15-16. – P.65-70.
2. Nudha H.A. Parody in Ukrainian literature. – Kiev., 1961. – 175 p.
3. Papernaya E.S., Finkel A.M. As “Parnass on end” was created // Papernaya E.S., Rosenberg A.H., Finkel A.M. Parnass on end: Literary parodies. – M., 1990. – P.121-123.
4. Papernaya E.S., Rosenberg A.H., Finkel A.M. Parnass on end: Literary parodies. – М., 1990. – 126 p.
5. Pushkin A.S. Complete works: In 10 volumes. V.7: Criticism and publicism. – M.; L., 1949. – 768 p.
6. Raskin A. Riddle E.S.P., А.H.R. and А.М.F. // Problems of Literature. – 1966. – №7. – P.234-236.
7. Raskin A.Б. “Parnass on end” or “Science fun” (from history of soviet literary parody) // Science and life. – 1968. – №11. – P.105-107.
8. Stepanov L. Precepts of Pushkin-parodist // Kuban. – 1974. – №1. – P.100-105.
9. Frisman L.H. The second birth // Papernaya E.S., Rosenberg A.H., Finkel A.M. Parnass on end: Literary parodies. – М., 1990. – P.5-12.