УДК 81'367.51

СМЫСЛОВЫЕ ОТТЕНКИ УСТУПИТЕЛЬНОГО

ПРИДАТОЧНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ

Мирзоева Матлюба Джахонгирова

Доцент кафедры стилистики и литературного редактирования

Таджикский национальный университет

Пр. Рудаки 17, 734025 Душанбе, Республика Таджикистан

Тел.: (+992) 93 506 40 64 (м.)

mkutb@mail.ru

В статье рассматриваются дополнительные оттенки значения уступительных придаточных предложений. Приводятся различные примеры из современной таджикской художественной литературы.

Ключевые слова: синтаксическая синонимия; смысловые оттенки; придаточные предложения времени и причины; уступительные придаточные предложения; грамматические средства связи, подчинительные союзы.

Литература

1. Айни С. Собрание сочинений. Т.2. – Сталинабад: Таджикгосиздат, 1961. – 476 с. (на тадж. яз.).
2. Атобуллоев С. Южный говор таджикского языка. Т.4. – Душанбе: Дониш, 1984. – 249 с. (на тадж. яз.).
3. Бозидов Н. Союзы в современном литературном таджикском языке. – Душанбе: Маориф, 1985. – 100 с. (на тадж. яз.).
4. Каландаров К. Становление и развитие сложноподчиненных предложений в литературном таджикском языке (Х-ХIХ вв.). –Душанбе: Деваштич, 2004. – 464 с. (на тадж. яз.).
5. Камолиддинов Б. Синтаксис таджикского языка. – Душанбе: Собириён, 2010. – 231 с. (на тадж. яз.).
6. Мухаммадиев Ф. Угловая палата. – Душанбе: Ирфон, 1974. – 389 с. (на тадж. яз.).
7. Таджиев Д.Т. Сложноподчиненные предложения в современном литературном таджикском языке. – Душанбе: Ирфон, 1981. – 218 с. (на тадж. яз.).

SEMANTIC SHADES OF THE CONCESSIVE SUBORDINATE CLAUSE

Mirzoeva Matlyuba Dzhakhongirovna

Associate Professor of Chair of Stylistics and Literary Editing

Tajik National University

Rudaki 17, 734025 Dushanbe, Republic of Tajikistan

Ph.: (+992) 93 506 40 64 (m.)

mkutb@mail.ru

The  article deals with considering  additional connotations  of value of concessive subordinate clauses. Various examples from modern Tajik fiction are given.

Keywords: syntactic synonymy; semantic connotations; subordinate clauses of time and reasons; concessive subordinate clauses; grammatical means of communication, subordinating conjunctions.

References

1. Aini S. Coolected works. V.2. – Stalinabad, 1961. – 476 p.
2. Atobulloyev S. Southern dialect of Tajik. V.4. – Dushanbe: Donish, 1984. – 249 p.
3. Bozidov N. The Conjuctions in modern literary Tajik. – Dushanbe: Maorif, 1985. – 100 p.
4. Kalandarov K. Formation and development of complex sentences in literary Tajik language (the X-XIX centuries). – Dushanbe: Devashtich, 2004. – 464 p.
5. Kamoliddinov B. Syntax of Tajik. – Dushanbe: Sobiriyon, 2010. – 231 p.
6. Mukhammadiyev F. Angular ward. – Dushanbe: Irfon, 1974. – 389 p.
7. Tadzhiyev D. T. Complex sentences in modern  Tajik language. – Dushanbe: Irfon, 1981. – 218p.