УДК 070(575.2)

ОСОБЕННОСТИ РАЗВИТИЯ КЫРГЫЗОЯЗЫЧНЫХ ПЕЧАТНЫХ СМИ В ПОСТСОВЕТСКИЙ ПЕРИОД 

Какишов Кенжебек Каныбекович 

Соискатель кафедры отечественной и международной журналистики

Российско-Таджикский (Славянский) университет

Ул. М. Турсунзаде 30, 734025, Душанбе, Республика Таджикистан

Тел.: +996703317192

kenjebek83@mail.ru

Актуальность темы данного исследования обусловлена тем, что с развитием демократических принципов и рыночных отношений, печатные СМИ стали важным общественным институтом, который воздействует на политические процессы в стране. Благодаря социально-экономическим преобразованиям сформировались условия, которые расширили круг функций периодических изданий, повлияли на изменение их жанрового ландшафта, языка и стилевых канонов журналистского текста.

В статье рассматриваются тенденции и перспективы развития кыргызоязычной периодической печати в постсоветский период. Отмечается, что процесс глобализации в мире предопределил дальнейшее развитие СМИ республики. В истории независимого Кыргызстана печатные издания сыграли ключевую роль в произошедших в республике революциях 2005-2010 гг. По мнению автора, ключевым моментом в развитии СМИ Кыргызстана является сложный процесс их взаимоотношений с государственной властью, обусловленный трудностями становления демократических традиций и демократических институтов. Показано, что после 2010 года в связи с расширением роли социальных сетей в информационном пространстве наблюдается снижение тиражей газет и журналов. Тем не менее, несмотря на бурное развитие сети интернет, кыргызоязычные печатные СМИ сегодня сохраняют колоссальный потенциал по формированию общественного мнения и адаптируются к новым условиям медиарынка.

Ключевые слова: правительственные газеты; оппозиционные газеты; издания; СМИ; Интернет; рыночные отношения; демократия.

Литература

1.    Ибраева Г.К., Куликова С. История развития и современное состояние СМИ в Кыргызстане: результаты; исследования. – Бишкек, 2002. – 304 с.

2.    Князев А.А. Векторы и парадигмы киргизской независимости (очерки постсоветской истории). –Бишкек, 2012. – 420 с.

3.    Общественное Объединение «Журналисты», Бишкек, Кыргызстан. Исследовательский проект по вопросам политического экстремизма, терроризма и СМИ в Центральной Азии [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.journalist.kg/wp-content/uploads/2012/07/politicheskiy-ekstremizm-terrorizm-i-SMI-v-centr_asii.pdf

4.    Симкачева М.В. Профессионализм журналиста: трансформация понятия, модели практического воплощения: автореф. дис. … канд. филол. наук: 10.01.10 / Симкачева Марина Владимировна. – Казань, 2006. – 24 с.

5.    СМИ Кыргызстана: состояние, проблемы, тенденции, перспективы развития. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.media.kg/files/media_report.doc

     

ASPECTS OF THE DEVELOPMENT OF THE KYRGY-LANGUAGE PRINTED MEDIA IN THE POST-SOVIET PERIOD

Kakishov Kenzhebek Kanybekovich 

Candidate for a degree of the chair of national and international journalism

Russian-Tajik (Slavonic) university

M. Tursunzade 30, 734025, Dushanbe, Republic of Tajikistan

Ph: (+996) 703 31 71 92

kenjebek83@mail.ru

The actuality of the study topic is due to the fact that with the development of democratic principles and market relations, the print media has become an important public institution that influences the political processes in the country. Thanks to socio-economic transformations, conditions emerged that expanded the range of functions of periodicals and influenced on the change in their genre landscape, language and style canons of journalistic text.

In the article, the trends and prospects for the development of the Kyrgyz-language periodicals in the post-Soviet period are considered. It is noted that the globalization process in the world has predetermined the further development of the republic’s media. In the history of independent Kyrgyzstan, print media played a key role in the revolutions of 2005-2010 in the republic. According to the author, the key moment in the history of the development of the Kyrgyz media is the complex process of their relationship with the government, due to the difficulties of establishing democratic traditions and democratic institutions. It is shown that after 2010, in connection with the expansion of the role of social networks in the information space, there has been a decrease in the circulation of newspapers and magazines. Nevertheless, despite the rapid development of the Internet, the Kyrgyz-language print media today retains enormous potential for shaping public opinion and adapt to the new conditions of the media market.

Keywords: government newspapers; opposition newspapers; editions; mass media; the Internet; market relations; democracy; revolution.

References 

1.    Ibraeva G.K., Kulikova S. History of development and current state of mass media in Kyrgyzstan: results; studies. – Bishkek, 2002. – 304 p.

2.    Knyazev A.A. Vectors and paradigms of Kyrgyz independence (essays of post-Soviet history). –Bishkek, 2012. – 420 p.

3.    Public association "Journalists", Bishkek, Kyrgyzstan. Research project on political extremism, terrorism and media in Central Asia. [Electronic resource]. – Access mode: http://www.journalist.kg/wp-content/uploads/2012/07/politicheskiy-ekstremizm-terrorizm-i-SMI-v-centr_asii.pdf

4.    Simkacheva M.V. The professionalism of the journalist: the transformation of the concept, the model of practical implementation: author. dis. ... cand. philol. sciences: 10.01.10 / Simkacheva Marina Vladimirovna. – Kazan, 2006. – 24 p.

5.    Mass media of Kyrgyzstan: state, problems, trends, development prospects. [Electronic resource]. – Access mode: http://www.media.kg/files/media_report.doc

   

ХУСУСИЯТҲОИ РУШДИ ВАО ЧОПИИ ҚИРҒИЗЗАБОН ДАР ДАВРАИ БАЪДИШӮРОВӢ 

Какишов Кенжебек Канибекович 

Унвонҷӯи кафедраи журналистикаи ватанӣ ва байналхалқии

Донишгоҳи (Славянии) Россия ва Тоҷикистон

Кeч. М. Турсунзода 30, 734025, Душанбе, Ҷумҳурии Тоҷикистон

Тел.: +996703317192

kenjebek83@mail.ru

Мубрамияти мавзӯи тадқиқот аз он бармеояд, ки бо рушд ёфтани принсипҳои демократӣ ва муносибатҳои бозоргонӣ, ВАО чопӣ ба институти муҳими ҷамъиятӣ табдил ёфтанд, ки он ба равандҳои сиёсии кишвар таъсиргузор мебошад. Таҳти таъсири табаддулоти иҷтимоиву иқтисодӣ чунин шароитҳое ташаккул дода шуданд, ки доираи амалкарди нашрияҳои давриро вусъат бахшида, ба тағйир ёфтани ҳайати жанрии онҳо, забон ва услуби навиштани матн таъсир расонданд.

Дар мақола тамоилҳо ва дурнамои рушди матбуоти даврии қирғиззабон дар давраи баъдишӯровӣ баррасӣ мешаванд. Зикр мегардад, ки раванди ҷаҳонишавӣ рушди минбаъдаи ВАО-и ҷумҳуриро муайян намуд. Дар таърихи Қирғизистони соҳибистиқлол нашрияҳои чопӣ нақши калидро дар инқилобҳое, ки дар ҷумҳурӣ солҳои 2005-2010 ба амал омаданд, мебозанд. Ба ақидаи муаллиф, лаҳзаи калидӣ дар таърихи рушди ВАО Қирғизистон раванди мураккаби муносибатҳои он бо ҳокимияти давлатӣ мебошад, ки онро мушкилоти пайдоиши анъанаҳои демократӣ ва институтҳои демократӣ тақозо доштанд. Нишон дода шудааст, ки пас аз соли 2010 вобаста ба вусъат ёфтани нақши шабакаҳои иҷтимоӣ дар фазои итилоотӣ пастшавии адади нашри рӯзномаву маҷаллаҳо ба назар мерасад. Ба ин нигоҳ накарда, новобаста аз рушди босуръати шабакаи интернет, ВАО чопии қирғиззабон имрӯз нерӯи калони худро оид ба ташаккул додани афкори ҷомеа нигоҳ дошта, ба шароитҳои нави бозори медиавӣ мутобиқ мегарданд.

Калидвожаҳо: рӯзномаҳои ҳукуматӣ; рӯзномаҳои оппозитсионӣ; нашрияҳо; ВАО; Интернет; муносибатҳои бозоргонӣ; демократия; инқилоб.