УДК 81´367.5

СМЫСЛОВЫЕ ОТТЕНКИ УСЛОВНОГО ПРИДАТОЧНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ

Мирзоева Матлюба Джахонгирова

Доцент кафедры стилистики и литературного редактирования

Таджикский национальный университет

Пр. Рудаки 17, 734025 Душанбе, Республика Таджикистан

Тел.: (+992) 93 506 40 64 (м.)

mkutb@mail.ru

В статье рассматриваются смысловые оттенки придаточного предложения условия таджикского языка. Отмечается, что придаточные предложения условия могут иметь дополнительные уступительные, временные, причинные, смысловые оттенки.

Ключевые слова: синтаксическая синонимия; смысловые оттенки; грамматические средства связи; подчинительные союзы; интонация; предлоги; инфинитивные словосочетания.

Литература

1.       Арзуманов С.Д. Таджикский язык. Учебник таджикского языка для взрослых. – Душанбе, 1951. – 120 с.

2.       Атобуллоев С. Южный говор таджикского языка. Т.4.– Душанбе: Дониш, 1984. – 249 с. (на тадж. яз.).

3.       Беленицкий А.М., Хаджи-заде Б. Синтаксис таджикского языка. Для VI-VII классов. Ч.2. – Сталинабад: Таджикгосиздат, 1936. – С. 22-34. (на тадж. яз.).

4.       Камолиддинов Б. Синтаксис таджикского языка. – Душанбе, 2010. – 231 с. (на тадж. яз.).

5.       Камолиддинов Б. Синтаксическая синонимия в современном таджикском литературном языке (синонимия субстантивных словосочетаний и простых предложений). – Душанбе: Ирфон, 2012. – 285 с. (на тадж. яз.).

6.       Каландаров К. Формирование и развитие сложноподчиненных предложений в литературном таджикском языке (X-XIX вв.). – Душанбе, 2004. – 464 с. (на тадж. яз.).

7.       Касымова М.Н. Придаточные предложения условия в современном таджикском языке. – Душанбе, 1961. – 176 с. (на тадж. яз.).

8.       Мухаммадиев Ф. Угловая палата. – Душанбе, 1974. – 367 с. (на тадж. яз.).

9.       Ниёзмухаммедов Б., Ниёз Ш., Рустамов Ш. Таджикский язык. Синтаксис. Для 7-8 классов. – Ч.2. Душанбе: Ирфон, 1962. – 130 с. (на тадж. яз.).

10.    Норматов М. Современный таджикский язык. Ч.2. Синтаксис. – Душанбе, 2011. – 247 с. (на тадж. яз.).

11.    Таджиев Д.Т. Сложноподчиненные предложения в современном таджикском языке. – Душанбе: Ирфон, 1981. – 218 с. (на тадж. яз.).

12.    Улуг-заде С. Утро нашей юности. – Душанбе, 1967. – 377 с. (на тадж. яз.).

SEMANTIC NUANCES IN THE CONDITIONAL CLAUSE

Mirzoeva Matlyuba Jakhongirovna

Associate Professor of Chair of Stylistics and Literary Editing

Tajik National University

Rudaki 17, 734025 Dushanbe, Republic of Tajikistan

Ph.: (+992) 93 506 40 64 (m)

mkutb@mail.ru

The article is dealt with the shades of meaning of the conditional clauses in Tajik language. It is pointed that these types of sentences may have additional semantic nuances of concession, time, sense and cause.

Keywords: clause; grammar; communication; subordinate conjunctions; intonation; prepositions; infinitive phrase; infinitive phrase.

References

1. Arzumanov S.D. Tajik language. Textbook of Tajik language for adults. – Dushanbe, 1951. – 120р.
2. Atobulloev S. The southern dialect of Tajik language. V.4. –Dushanbe: Donish, 1984. – 249 р. (in Tajik).
3. Belenitsky A.M., Khadzhi-zade B. Syntax of the Tajik language. For VI-VII classes. P.2. – Stalinabad: Tajikgosizdat, 1936. – Р.22-34 (in Tajik).
4. Kamoliddinov B. Syntax of Tajik language. – Dushanbe, 2010. – 231 р. (in Tajik).
5. Kamoliddinov B.S. Syntactical synonymy in modern Tajik literary language (synonymy of substantive word-combinations and simple sentences). – Dushanbe:  Irfon, 2012. – 285 р. (in Tajik).
6. Kalandarov K. Formation and development of compound sentences in literary Tajik language (X-XIX cent.). – Dushanbe, 2004. – 464 р. (in Tajik).
7. Kasymova M.N. Adverbial clauses of condition in modern Tajik language. – Dushanbe, 1961. – 176 р. (in Tajik).
8. Muhammadiev F. The corner ward. – Dushanbe, 1974. – 367 р. (In Tajik).
9. Niyozmuhammedov B., Niyoz Sh., Rustamov Sh. Tajik language. Syntax. For 7-8 classes. P.2. –Dushanbe: Irfon, 1962. – 130 р. (in Tajik).
10. Normatov M. Modern Tajik language. P.2. Syntax. – Dushanbe, 2011. – 247 р. (in Tajik).
11. Tajiev D.T. Complex sentences in modern Tajik language. – Dushanbe: Irfon, 1981. – 218 р. (in Tajik).
12. Ulug-zade S. The morning of our youth. – Dushanbe, 1967. – 377 р. (in Tajik).