УДК 347.41:341.917

СОДЕРЖАНИЕ СУБСИДИАРНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ

В АНГЛОСАКСОНСКОЙ СИСТЕМЕ ГРАЖДАНСКОГО ПРАВА

Насиров Хуршед Толибович

Кандидат юридических наук, доцент,

заведующий кафедрой гражданского права

Российско-Таджикский (славянский) университет

Ул. М.Турсунзаде 30, 734025, Душанбе, Республика Таджикистан

Тел.: (+992) 907 70 89 80 (м.)

netlawyer@rambler.ru

Статья посвящена сравнительному анализу правового содержания субсидиарных обязательств в англосаксонских системах гражданского права. Обосновывается, что в рамках представленной в гражданских законодательствах США и Великобритании конструкций субсидиарного обязательства преследуется цель компенсировать потерпевшей стороне всю неисполненную основным должником часть обязательств посредством ввода дополнительного должника, гарантирующего восполнить оставшиеся требования кредитора.

Ключевые слова: субсидиарное обязательство; кредитор; основной должник; субсидиарный должник; субъективные гражданские права и обязанности

Литература

1. Гражданское, торговое и семейное право капиталистических стран: Сборник нормативных актов: гражданские и торговые кодексы: учеб. пособие / под. ред. В.К.Пучинского, М.И.Кулагина. – М.: Изд-во УДН, 1986. – 239 с. Mentschikoff S. Refflections of a Drafter (1982) // Litowitz D. Perspectives on the Uniform Commercial Code. –Durham, 2001. –Р.40-48.
2. Единообразный торговый кодекс США. Официальный текст / пер. с англ. Н.М.Артемьевой, Л.А.Афанасьевой; науч. ред. С.Н.Лебедева; авт. вст. ст. Р.Саммерс, Д.Уайт. – М.: Изд-во Междун. центра финансово-эконом. развития, 1996. – 428 c.
3. Май С.К. Очерк общей части буржуазного обязательственного права. –М., 1953. – 278 с.
4. Свод английского гражданского права: ученые труды. Вып. IV. Общая часть. Обязательственное право / под ред. Э.Дженкса. – М.: Юрид. изд-во НКЮ СССР, 1941. – 304 с.

CONTENTS OF SUBSIDIARY OBLIGATIONS

IN ANGLO-SAXON SYSTEM OF CIVIL LAW

Nasirov Hurshed Tolibovich

Candidate of Jurisprudence, Associate Professor,

Head of the Chair of Civil Law

Russian-Tajik (Slavonic) University

M. Tursunzade 30, 734025, Dushanbe, Republic of Tajikistan

Ph.: (+992) 907 70 89 80 (m.)

netlawyer@rambler.ru

The article is devoted to a comparative analysis of the legal content of the subsidiary obligation in Anglo-Saxon systems of civil law. It is proved that under represented in the civil legislation of the USA and the UK subsidiary obligations it’s aimed to compensate the injured party all unexecuted part of the principal debtor obligations by entering additional debtor guaranteeing to fill the remaining requirements of the lender.

Keywords: subsidiarity obligation; lender; principal debtor; subsidiary debtor; subsidiarity succession; subjective civil rights and obligations.

References

1. Civil, Trade and Family Laws of the capitalist countries:  Collection of statutory acts: The Civil and Trading Codes: Manual / ed. V.K.Puchinsky, M.I.Kulagin. – М.: УДН Publishing House, 1986. – P.239 Mentschikoff S. Refflections of a Drafter (1982) // Litowitz D. Perspectives on the Uniform Commercial Code. –Durham, 2001. – Р.40-48.
2. The Uniform Trading Code of the USA. The official text / trans. from English by N.M.Artemyeva, L.A.Afanasyeva; ed. S.N.Lebedev; prefaced by R.Summers, D.Wite. – М.: Publishing House of International Centre of econ.development. 1996. – 428 р.
3. May S.K. Sketch of the general part of a bourgeois liability law. – M., 1953. – 278 р.
4. Collection of English civil law: scientific works. P. IV. The general part. Law of obligation / ed. E.Jankes. – М.: Publishing House НКЮ USSR, 1941. – 304 р.