УДК [332.135+331.556.4] (575.3)

РЕГИОНАЛЬНАЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ ИНТЕГРАЦИЯ И ТРУДОВАЯ МИГРАЦИЯ КАК ВАЖНЕЙШИЕ ФАКТОРЫ СТАБИЛЬНОГО И УСТОЙЧИВОГО РОСТА ЭКОНОМИКИ 

Султанов Зубайдулло 

Доктор экономических наук,

профессор кафедры финансы и кредит

Российско-Таджикский (Славянский) университет

734025, Республика Таджикистан, Душанбе, ул. М. Турсунзаде, 30

Тел.: (+992 37) 227 54 59; (+992) 93 520 28 70 (м.)

Sulton42@mail.ru 

Шарипова Асиля Гуломовна 

Кандидат экономических наук, доцент,

заведующая кафедрой менеджмента и маркетинга

Российско-Таджикский (Славянский) университет

734025, Республика Таджикистан, Душанбе, ул. М. Турсунзаде, 30

Тел.: (+992 37) 227 39 73; (+992) 91 950 80 54 (м.)

gavhar.sharipova@bk.ru 

Стабильный и устойчивый рост экономики Республики Таджикистан является гарантом достижения стратегических целей, обеспечения ускоренной индустриализации и перевода экономики на индустриально-аграрную модель развития, выполнения социально-экономических показателей, предусмотренных в Национальной стратегии развития экономики на период до 2030 г. Отмечается, что достижение и сохранение стабильно высоких темпов развития экономики требует мобилизации и эффективного использования внутренних ресурсов (финансовых, трудовых, интеллектуальных и др.) и резервов, а также использования научно-технического, материального и других потенциалов соседних государств путем углубления региональной экономической интеграции и проведения согласованной политики в сфере труда. Обосновывается, что региональная экономическая интеграция и свободное движение рабочей силы не только активизируют развитие торгово-экономических связей, но и являются защитной мерой от конкуренции мирового рынка, его экспансии. Участие Республики Таджикистан в региональной экономической интеграции и взаимодействие в сфере труда расширяют возможности увеличения внешнего и внутреннего товарооборота без каких-либо уступок государственного суверенитета, использования в расчетах между хозяйствующими субъектами интегрирующихся стран национальной валюты (сомони), снижения долларозависимости экономики. По мнению авторов, реальная и перспективная экономическая интеграция для Республики Таджикистан – это вхождение в Евроазиатский экономический союз. Для этого имеются все предпосылки и условия, т.е. географическая близость, оставшаяся от Советского Союза единая транспортная и энергетическая инфраструктура, отсутствие языковых барьеров, наличие родственных связей, желание населения и др. Членство в ЕврАзЭС дает возможность использовать огромный научно-технический, производственный, транспортный, земельный и другие потенциалы государств-членов Евроазиатского экономического союза, а главное - беспрепятственного движения капитала, товаров и рабочей силы.

Ключевые слова: Республика Таджикистан; интеграция; устойчивое развитие; экономика; рынок; рабочая сила; трудовая миграция; Евроазийский экономический союз.

 

Литература

 

1.        Внешнеэкономическая деятельность Республики Таджикистан в условиях глобализации. – Душанбе: Ирфон, 2013. – 216 с.

2.        Гусаков Н.П. Международные валютно-кредитные отношения / Н.П.Гусаков, И.Н.Белов, М.А.Стренина. – М., 2006. – 283 с.

3.        Курбанов Т.Х. Интеграционные сообщества на постсоветском пространстве. – Душанбе, 2002. – 150 с.

4.        Миграционные процессы Республики Таджикистан в условиях глобализации. – Душанбе, 2020. – 310 с.

5.        Одинаев Х.А. Гулаков У.М. Развитие межрегиональной торговли в условиях экономической интеграции. – Душанбе: Ирфон, 2020. – 171 с.

6.        Проблемы развития экономики Республики Таджикистан в рыночных условиях: сб. науч. статей. – Душанбе, 2018. – 248с.

7.        Советский Таджикистан за 50 лет / Статистический сборник. – Душанбе: Ирфон, 1975. – 207с.

8.        Современные проблемы внешней трудовой миграции: материалы круглого стола. – Душанбе, 2015. – 179 с.

9.        Статистический ежегодник Республики Таджикистан. – Душанбе, 2020. – 415 с.

10.    Султанов З.С., Солиева Л.Ф. Регулирование миграционных процессов и вопросы социальной защиты внешних трудовых мигрантов. – Душанбе, 2020. – 177 с.

11.    Султанов З., Солиева Л.Ф. Цифровизация, ускоренная индустриализация экономики и внешняя трудовая миграция – веление времени // Вестник университета (Российско-Таджикский(Славянский) университет). –Душанбе: РТСУ, 2021. – №2(74). –С.10-20.

12.    Султанов З.С., Тураева М. Состояние и перспективы валютно-финансовой интеграции в Евроазиатском экономическом сообществе. – Душанбе, 2005. – 178 с.

13.    Султанов З.С. Валютно-финансовая интеграция государств участников СНГ: курс лекций. – Душанбе, 2003. – 212 с.

14.    Таджикистан: 15 лет государственной независимости. – Душанбе, 2006. – 488 с.

15.    Умаров Х., Ульмасов Р. Внешняя трудовая миграция в Таджикистане. –Душанбе: Ирфон, 2005. – 185 с.

16.    Формирование стратегии устойчивого развития региональной экономики. – Худжанд, 2014. – 221 с.

   

REGIONAL ECONOMIC INTEGRATION AND LABOR MIGRATION AS THE MOST IMPORTANT FACTORS FOR STABLE AND SUSTAINABLE ECONOMIC GROWTH 

Sultanov Zubaydullo 

Doctor of Economic sciences,

professor of the chair of finance and credit

Russian-Tajik (Slavonic) university

734025, Republic of Tajikistan, Dushanbe, M. Tursunzade, 30

Ph.: (+992 37) 227 54 59; (+992) 93 520 28 70 (m.)

Sulton42@mail.ru 

Sharipova Asila Gulоmovna 

Candidate of economical sciences, associate professor,

head of the chair of management and marketing

Russian-Tajik (Slavonic) university,

734025, Republic of Tajikistan, Dushanbe, M. Tursunzade, 30

Ph.: (+992 37) 227 39 73; (+992) 919 50 80 54 (m.)

Stable and sustainable growth of the economy of the Republic of Tajikistan is a guarantee of achieving strategic goals, ensuring accelerated industrialization and transferring the economy to an industrial-agrarian development model, meeting the socio-economic indicators provided for in the National Economic Development Strategy for the period up to 2030. It is noted that the achievement and maintaining consistently high rates of economic development requires the mobilization and effective use of internal resources (financial, labor, intellectual, etc.) and reserves, as well as the use of scientific, technical, material and other potentials of neighboring states by deepening regional economic integration and pursuing a coordinated policy in the field of labor. It is substantiated that regional economic integration and the free movement of labor force not only activate the development of trade and economic relations, but also act as a protective measure against the competition of the world market and its expansion. The participation of the Republic of Tajikistan in regional economic integration and interaction in the sphere of labor expand the possibilities for increasing external and internal trade without any concessions to state sovereignty, using the national currency (somoni) in settlements between economic entities of the integrating countries, and reducing the dollar dependence of the economy. According to the authors, the real and prospective economic integration for the Republic of Tajikistan is entry into the Eurasian Economic Union. There are all prerequisites and conditions for this, i.e. geographical proximity, a unified transport and energy infrastructure left over from the Soviet Union, the absence of language barriers, the presence of family ties, the desire of the population, etc. Membership in the EurAsEC makes it possible to use the huge scientific, technical, industrial, transport, land and other potentials of the member states of the Eurasian Economic union, and most importantly - the unhindered movement of capital, goods and labor.

Keywords: Republic of Tajikistan; integration; sustainable development; economy; market; labour force; work migration; Eurasian Economic Community.

References

1.        Foreign economic activity of the Republic of Tajikistan in the context of globalization. – Dushanbe: Irfon, 2013. – 216 p.

2.        Gusakov N.P. International monetary and credit relations / N.P.Gusakov, I.N.Belov, M.A.Strenina. – M., 2006. – 283 p.

3.        Kurbanov T.Kh. Integration communities in the post-Soviet space. – Dushanbe, 2002. – 150 p.

4.        Migration processes of the Republic of Tajikistan in the context of globalization. – Dushanbe, 2020. – 310 p.

5.        Odinaev Kh.A. Gulakov U.M. Development of interregional trade in the conditions of economic integration. – Dushanbe: Irfon, 2020. – 171 p.

6.        Problems of development of the economy of the Republic of Tajikistan in market conditions: Coll. scientific articles. – Dushanbe, 2018. – 248 p.

7.        Soviet Tajikistan for 50 years / Statistical collection. – Dushanbe: Irfon, 1975. – 207 p.

8.        Modern problems of external labor migration: materials of the round table. – Dushanbe, 2015. – 179 p.

9.        Statistical Yearbook of the Republic of Tajikistan. – Dushanbe, 2020. – 415 p.

10.    Sultanov Z.S., Solieva L.F. Regulation of migration processes and issues of social protection of external labor migrants. – Dushanbe, 2020. – 177 p.

11.    Sultanov Z., Solieva L.F. Digitalization, accelerated industrialization of the economy and external labor migration – the imperative of the times // Bulletin of university (Russian-Tajik (Slavonic) university). – Dushanbe: RTSU, 2021. – №2 (74). – P.10-20.

12.    Sultanov Z.S., Turaeva M. Status and prospects of monetary and financial integration in the Eurasian economic community. – Dushanbe, 2005. – 178 p.

13.    Sultanov Z.S. Monetary and financial integration of the CIS member states: a course of lectures. – Dushanbe, 2003. – 212 p.

14.    Tajikistan: 15 years of state independence. – Dushanbe, 2006. – 488 p.

15.    Umarov Kh., Ulmasov R. External labor migration in Tajikistan. – Dushanbe: Irfon, 2005. – 185 p.

16.    Formation of a strategy for sustainable development of the regional economy. – Khujand, 2014. – 221 p.

   

ҲАМГИРОИИ МИНТАҚАВИИ ИҚТИСОДӢ ВА МУҲОҶИРАТИ МЕҲНАТӢ ҲАМЧУН МУҲИМТАРИН ОМИЛҲОИ РУШДИ БОСУБОТ ВА УСТУВОРИ ИҚТИСОДИЁТ

Султонов Зубайдулло

Доктори илмҳои иқтисодӣ, профессори кафедраи молия ва қарз

Донишгоҳи (Славянии) Россия ва Тоҷикистон

734025, Ҷумҳурии Тоҷикистон, Душанбе, к. М. Турсунзода, 30

Тел.: (+992 37) 227 54 59; (+992) 93 520 28 70 (м.)

Sulton42@mail.ru

Шарипова Асила Ғуломовна

Номзади илмҳои иқтисодӣ, дотсент,

мудири кафедраи менеҷмент ва маркетинг

Донишгоҳи (Славянии) Россия ва Тоҷикистон

734025, Ҷумҳурии Тоҷикистон, Душанбе, к. М. Турсунзода, 30

Тел.: (+992 37) 227 39 73; (+992) 91 950 80 54 (м.)

gavhar.sharipova@bk.ru

Рушди босубот ва устувори иқтисодиёти Ҷумҳурии Тоҷикистон кафолати ноилшавӣ ба мақсадҳои стратегӣ, таъмини саноатикунонии босуръат ва интиқолдиҳии иқтисодиёт ба амсилаи саноатӣ-аграрии инкишоф, иҷрошавии нишондиҳандаҳои иҷтимоию иқтисодие мебошад, ки дар Стратегияи миллии инкишофи иқтисодиёт дар давраи то соли 2030 нишон дода шудааст. Зикр мегардад, ки ноил шудан ва нигоҳ доштани суръати мунтазам баланди инкишофи иқтисодиёт муттаҳидсозӣ ва истифодабарии самараноки захираҳои дохилӣ (молиявӣ, меҳнатӣ, зеҳнӣ ва ғ.) ва эҳтиётӣ, инчунин истифодабарии захираҳои илмӣ-техникӣ, моддӣ ва дигари давлатҳои ҳамсояро бо роҳи амиқ гардондани ҳамгироии минтақавии иқтисодӣ ва гузарондани сиёсати мувофиқа кардашударо дар соҳаи меҳнат талаб мекунад. Асоснок карда шудааст, ки ҳамгироии минтақавии иқтисодӣ ва ҳаракати озодонаи қувваи корӣ на танҳо инкишофи робитаҳои тиҷоратӣ-иқтисодиро фаъол месозад, балки боз чораи муҳофизатӣ бар зидди рақобатикунонии бозори ҷаҳонӣ, аз истилои он мебошад. Иштироки Ҷумҳурии Тоҷикистон дар ҳамгироии минтақавии иқтисодӣ ва таъсири мутақобила дар соҳаи меҳнат имкониятҳои афзоиши гардиши беруна ва дохилии молҳоро бе ягон гузашти мустақилияти давлатӣ, дар ҳисобу китоби байни субъектҳои хоҷагидор дар кишварҳои ҳамгирошаванда истифода бурдани асъори миллӣ (сомонӣ), паст шудани вобастагии иқтисодиёт аз қурби доллар таъмин месозад. Бино ба ақидаи муаллифон, ҳамгироии иқтисодии воқеӣ ва ояндадор барои Ҷумҳурии Тоҷикистон – ин шомил гардидани он ба Иттиҳоди авруосиёгии иқтисодӣ мебошад. Барои ин тамоми заминаҳо ва шароит, яъне наздикии ҷуғрофии ҳанӯз аз даврони Иттиҳоди Шӯровӣ боқимонда, инфрасохтори ягонаи энергетикӣ, вуҷуд надоштани марзҳои забонӣ, мавҷудияти алоқаҳои хешутаборӣ, хоҳиши аҳолӣ ва ғ. муҳайёҳастанд. Узвият дар ИАИ барои истифода бурдани захираҳои илмӣ-техникӣ, истеҳсолӣ, нақлиётӣ, замин ва дигари давлатҳо - аъзои Иттиҳоди авруосиёгии иқтисодӣ, аз ҳама муҳим – ҳаракати бемонеаи сармоя, молҳо ва қувваи корӣ лозим аст.

Вожаҳои калидӣ: Ҷумҳурии Тоҷикистон; ҳамгироии минтақавии иқтисодӣ; инкишофи устувор; иқтисод; бозор; қувваи корӣ;муҳоҷирати меҳнатӣ; Иттиҳоди авруосиёгии иқтисодӣ.