УДК 808.15.25

ДЕРИВАЦИОННАЯ СИСТЕМА НАРЕЧИЙ ТАДЖИКСКОГО ЯЗЫКА 

Усмонова Нигина Азимовна 

Соискатель кафедры русского языка

Российско-Таджикский (Славянский) университет

734025, Республика Таджикистан, Душанбе, ул. М. Турсунзаде, 30

Тел.: (+992) 93 555 16 20 (м.)

kadirova-78@mail.ru

В статье проведена систематизация сложившихся на сегодняшний день в таджикском языкознании подходов к изучению словообразовательного потенциала наречий таджикского языка. На основе обобщения бытующих в отечественной науке о языке мнений рассмотрена система адвербиального словопроизводства в таджикском языке. Отмечается, что на современном этапе развития таджикской лингвистики отсутствуют какие-либо специальные исследования относительно выявления грамматических особенностей адвербиального класса слов.

Исходя из сложившейся в современном таджикском языке точки зрения о структурной оформленности наречий, автор проводит классификацию собранного им языкового материала, выделяя простые непроизводные, производные, сложные и составные наречия. Непроизводные адвербиальные единицы дифференцируются с позиций синхронии и диахронии, а составные наречия рассматриваются с точки зрения их компонентного состава.

Особое внимание уделяется производным словам, образованным морфологическим типом словообразования. В частности, выявляется свойственный адвербиальному классу слов деривационный инвентарь, состоящий из определенных аффиксов. Приведенные в статье статистические данные позволяют подтвердить продуктивность тех или иных моделей словообразования.

Ключевые слова: адвербиальный класс слов; деривационный потенциал; морфологический тип словообразования; аффиксальный способ словообразования; лексико-морфологический тип словообразования; адвербиализация.

Литература

1.    Арзуманов С., Сангинов А. Таджикский язык. – Душанбе: Ирфон, 1982. – 291с. (на тадж.яз.)

2.    Ахмедова Н.К. Семантико-грамматическая характеристика наречия в таджикском и английском языках (сопоставительный анализ): дис. …канд. филол. наук: 10.02.20 / Ахмедова Нусрат Кадыровна. – Душанбе, 2019. – 145с.

3.    Грамматика современного таджикского литературного языка. Ч.1. /под ред. Ш.Рустамова. – Душанбе: Дониш, 1985. – 355 с. (на тадж.яз.)

4.    Исмоилов И. Наречия в современном таджикском литературном языке. –Душанбе: Ирфон, 1971. – 87с.

5.    Мошеев И.Б. Сопоставительная типология русского и таджикского языков. Морфология: уч. пособие для студентов. – Душанбе: ДГПИ им.Шевченко, 1991. –232с.

6.    Ниёзмухаммадов Б. Таджикское языкознание. Избранные произведения. – Душанбе: Дониш, 1970. – 385с. (на тадж.яз.)

7.    Рустамов Ш., Гаффоров Р. Грамматика современного таджикского литературного языка. – Душанбе: Дониш, 1985. – 384с. (на тадж.яз.)

8.    Таджикско-русский словарь / под ред. Д.Саймиддинова, С.Д.Холматовой, С.Каримова – Душанбе: Матбаа АИ ЧТ, 2006. – 784с.

9.    Толковый словарь таджикского языка. Т.1. / С.Назарзода, А.Сангинов, С.Каримов, М.Х.Султон. – Душанбе: ХДММ «Шучоиён», 2010. – 1095с. (на тадж.яз.)

DERIVATIONAL SYSTEM OF ADVERBS OF THE TAJIK LANGUAGE 

Usmonova Nigina Azimovna 

Competitor for a degree of the chair of Russian language

Russian-Tajik (Slavonic) university

734025, Republic of Tajikistan, Dushanbe, M. Tursunzade, 30

Ph.: (+992) 93 555 16 20 (m.)

kadirova-78@mail.ru

In the article, the current approaches in Tajik linguistics to the study of the word-formation potential of the dialects of the Tajik language have been systematized. Based on the generalization of opinions existing in the domestic science about the language, the system of adverbial word production in the Tajik language is considered. It is noted that at the present stage of development of Tajik linguistics, there are no special studies regarding the identification of grammatical features of the adverbial class of words.

Based on the point of view that has developed in the modern Tajik language about the structural design of adverbs, the author classifies the language material he has collected, highlighting simple non-derivatives, derivatives, complex and compound adverbs. Non-derivative adverbial units are differentiated from the standpoint of synchrony and diachrony, and compound adverbs are considered from the point of view of their component composition.

Special attention is paid to derivative words formed by the morphological type of word formation. In particular, the derivational inventory, characteristic of the adverbial class of words, consisting of certain affixes, is revealed. The statistical data given in the article allow us to confirm the productivity of certain word-formation models.

Keywords: adverbial class of words; derivative potential; morphological type of word formation; affixal way of word formation; lexico-morphological type of word formation; adverbialization.

References 

1.    Arzumanov S., Sanginov A. Tajik language. – Dushanbe: Irfon, 1982. – 291 p. (in Tajik)

2.    Akhmedova N.K. Semantic and grammatical characteristics of the adverb in the Tajik and English languages (comparative analysis): dis. …cand. philol. sciences: 10.02.20 / Akhmedova Nusrat Kadyrovna. – Dushanbe, 2019. – 145 p.

3.    Grammar of the modern Tajik literary language. Part 1. / ed. by Sh.Rustamov. – Dushanbe: Donish, 1985. – 355 p. (in Tajik)

4.    Ismoilov I. Adverbs in the modern Tajik literary language. – Dushanbe: Irfon, 1971. – 87 p.

5.    Mosheev I.B. Comparative typology of Russian and Tajik languages. Morphology: manual for students. – Dushanbe: Shevchenko Dushanbe state pedagogical institute, 1991. – 232 p.

6.    Niyozmuhammadov B. Tajik linguistics. Selected works. – Dushanbe: Donish, 1970. – 385 p. (in Tajik)

7.    Rustamov Sh., Gafforov R. Grammar of the modern Tajik literary language. – Dushanbe: Donish, 1985. – 384 p. (in Tajik)

8.    Tajik-Russian dictionary / ed. by D.Saimiddinov, S.D.Kholmatova, S.Karimov. – Dushanbe: Matbaa AS RT, 2006. – 784 p.

9.    Explanatory dictionary of the Tajik language. V.1 / S.Nazarzoda, A.Sanginov, S.Karimov, M.Kh.Sulton. – Dushanbe: Shujoiyon, 2010. – 1095 p. (in Tajik)

НИЗОМИ ДЕРИВАТСИОНИИ ЗАРФ ДАР ЗАБОНИ ТОҶИКӣ 

Усмонова Нигина Азимовна 

Унвонҷӯи кафедраи забони русӣ

Донишгоҳи (Славянии) Россия ва Тоҷикистон

734025, Ҷумҳурии Тоҷикистон, Душанбе, к. М. Турсунзода, 30

Тел.: (+992) 93 555 16 20 (м.)

kadirova-78@mail.ru

Дар мақола ба низомдарории фикру ақидаҳои то ба имрӯз дар забоншиносии тоҷик вуҷуддошта нисбат ба омӯзиши захираи калимасозии зарф дар забони тоҷикӣ шарҳу эзоҳ дода шудааст. Дар асоси умумигардонии ақидаҳои дар филологияи тоҷик мавҷуда дар бораи забон низоми адвербиалии истеҳсоли калима дар забони тоҷикӣ баррасӣ шудааст. Зикр мегардад, ки дар марҳилаи муосири инкишофи забоншиносии тоҷик ягон тадқиқоти махсус дар хусуси ошкор кардани хусусиятҳои грамматикии синфи адвербиалии калимаҳо вуҷуд надорад.

Бо такя ба нуқтаи назари дар забоншиносии муосири тоҷик вуҷуддошта дар бораи ифодашавии сохтории зарфҳо, муаллиф таснифи маводи гирдовардаи забониро гузаронда, зарфҳоро ба содаи ғайрисохта, сохта, мураккаб ва таркибӣ ҷудо мекунад. Воҳидҳои ғайрисохтаи адвербиалӣ аз мавқеи синхрония ва диахрония таҷнис мешаванд, зарфҳои сохта бошанд, аз нуқтаи назари таркиби ҷузъии онҳо баррасӣ шудаанд.

Таваҷҷуҳи махсус ба калимаҳои сохта дода шудааст, ки аз навъи морфологии калимасозӣ ҳосил шудаанд. Аз ҷумла, абзори дериватсионии барои синфи адвербиалии калимаҳо хос ҷудо карда шудааст, ки аз аффиксҳои муайян таркиб ёфтааст. Маълумоти омории дар мақола овардашуда барои тасдиқ кардани маҳсулнокии ин ё он амсилаи калимасозӣ имконият медиҳанд.

Вожаҳои калидӣ: синфи адвербиалии калимаҳо; захираи дериватсионӣ; навъи морфологии калимасозӣ; навъи аффиксалии калимасозӣ; навъи луғавӣ-морфологии калимасозӣ; адвербиаликунонӣ.