Вестник РТСУ

Ху Юньбо. Cопоставительный анализ категории предлога в русском и китайском языках

УДК  811.161.1’367.633+811.581’367.633

CОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ КАТЕГОРИИ ПРЕДЛОГА

В РУССКОМ И КИТАЙСКОМ ЯЗЫКАХ

Ху Юньбо

Преподаватель кафедры иностранных языков

Российско-Таджикский (славянский) университет

Ул. М.Турсунзаде, 30, 734025 Душанбе, Республика Таджикистан

Тел.: (+992 37) 227 91 83

В статье обращается внимание на несходство, присущее предлогу в русском и китайском языках, при этом отмечаются численное, структурное, частотное, грамматическое и этимологическое различия.

Ключевые слова: китайский язык; предлог.

Литература

1.      Краткая русская грамматика / под ред. Н.Ю. Шведовой и В.В. Лопатина. - М.: Русский язык, 1989.

2.      张宝林著.汉语教学参考语法– М..北京:北京大学出版社,2006.

3.      周春祥著.俄语实用语法– М..上海:上海译文出版社,2003.  

 

COMPARATIVE  ANALYSIS OF THE CATEGORY OF PREPOSITION 

IN RUSSIAN AND CHINESE 

Khu Yunbo

Lecturer of Chair of Foreign Languages

Russian-Tajik (Slavonic) University

M.Tursunzade st., 30, 734025 Dushanbe, Republic of Tajikistan

Ph.: (+992 37) 227 91 83

In the article the attention is paid to a dissimilarity inherent preposition in Russian and Chinese and the distinction of numerical, structural, frequency, grammatical and etymological is thus marked.

Keywords:  Chinese language; preposition.

References

1.      Short Russian Grammar / Eds N.Yu. Shvedova, V.V. Lopatkin. -M: Russian Language, 1989.

2.      Zhang Baolin. Methodical Textbook on Chinese Language. Peking: Peking University Publishing House, 2006.

3.    Zhou Chunxiang. Practical Grammar of Chinese Language. Shanghai: Shanghai Translation Publishing House, 2003.


 

Назад к списку


Учеба в РТСУ

Абитуриенту Абитуриенту Студенту Студенту Выпускнику Выпускнику Сотруднику Сотруднику
Для людей с ограниченными возможностями

Для комфортного просмотра вы можете воспользоваться масштабированием страницы — в активном окне браузера нажмите несколько раз на клавиатуре сочетание клавиш Ctrl и + для увеличения размеров шрифта и элементов сайта до необходимого вам размера

Закрыть