УДК 811.161.1’367.634=581’367,634

ГЛУБИННЫЕ РАЗЛИЧИЯ ДВУХ ФОРМ ОТРИЦАНИЯ В

КИТАЙСКОМ ПРЕДЛОЖЕНИИ

Л.В. Адамчук

Доцент кафедры иностранных языков

Российско-Таджикский (славянский) университет

Ул. М.Турсунзаде 30, 734025, Душанбе, Республика Таджикистан

Тел. (+992 37) 227 79 93

В статье дается семантико-грамматическое обоснование выделения двух форм отрицания в современном китайском языке, приводятся литературные примеры, взятые из повести Го Лянхуэя «Косой дым».

Ключевые слова: китайский язык; отрицание.

Литература

Арутюнова Н.Д. Тождество и подобие (заметки о взаимодействии концептов) // Тож­дество и подобие: сравнение и идентификация. – М., 1990. -С. 77-81.

Тань Аошуан. Отрицание и модель действия (к типологии категории отрицания в современном китайском языке) // Логич. анализ языка: Модели действия. – М., 1992. -С. 29-32.

郭梁毁。斜烟。北京：人民出版社，1999。

UDC 811.161.1’367.634=581’367,634

DEEP DIFFERENCES OF TWO NEGATIVE FORMS

IN CHINESE SENTENCES

L.V. Adamchuk

Assistant Professor, Chair of Forein Languages,

Russian-Tajik (Slavonic) University

M. Tursunzade str. 30, 734025 Dushanbe, Republic of Tajikistan

Ph.: (+992 37) 227 79 93

The article is dealt with semantic grammatical substantiation of allocation of two negative forms in contemporary Chinese, grammatical instances are given from novelle of Guo Lianghui “Crooced Smoke”.

Keywords: Chinese; negative.

References

Arutyunov N.D. Identity  and similarity (notes about interaction concepts) // Identity and similarity: comparison and identification. - М, 1990. -P.77-81.

Tan Aoshuan. Negation and action model (to typology of a category of negation in modern Chinese language) // The language analysis: action Models. - М, 1992. –P.29-32.

郭梁毁。斜烟。北京 ： 人民出版社 ，1999 。