УДК 9 (584)

К ЛОКАЛИЗАЦИИ АВЕСТИЙСКГО ОЗЕРА ЧАЙЧАСТА

Н.Д. Ходжаева

Кандидат исторических наук,

научный сотрудник Национального Музея древностей Таджикистана

Институт истории, археологии и этнографии им. А.Дониша

Академии наук Республики Таджикистан

Ул. Акад. Раджабовых 7, Душанбе 734025, Республика Таджикистан

Тел.: (+992 37) 227 25 54; 221 37 42; (+992) 918 64 91 85 (моб.)

rangha@mail.ru

В статье рассматриваются различные точки зрения отождествления авестийского озера Чайчаста. Базируясь на методе комплексного исследовании, автор статьи излагает свою точку зрения в вопросе локализации озера Чайчаста.

Ключевые слова: локализация; Авеста; гидроним; Центральная Азия.

Литература

1. Авеста. Избранные гимны / пер. и ком. И.М. Стеблин-Каменского. – Душанбе: Адиб, 1990.
2. Авеста в русских переводах (1861-1996) / сост., общ. ред., примеч., справочный раздел И.В. Рака. – СПб.: «Журнал “Нева”», «Летний Сад», 1998.
3. Вайнберг Б.И. Этногеография Турана в древности. VII в. до н.э. – VIII в. н.э. –М.: Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 1999.
4. Вайнберг Б.И., Левина Л.М. Черикабадская культура. Низовья Сырдарьи в древности. – М., 1993. – Вып. 1.
5. Дьяконов И.М. Восточный Иран до Кира // История иранского государства и культуры. – М.: Наука, 1971. –C.122-154.
6. Зороастрийские тексты. Суждение Духа разума (Дадестан-и меног-и храд). Сотворение основы (Бундахишн) и другие тексты. Издание подготовлено О.М.Чунаковой. –М.: Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 1997.
7. Кляшторный С.Г., Султанов Т.И. Казахстан. Летопись трех тысячелетий. – Алма-Ата: Рауан, 1992.
8. Пьянков И.В. Ариана по свидетельствам античных авторов // Восток. – 1995. – №1. –С. 39-55.
9. Толстов С.П. По древним дельтам Окса и Яксарта. – М.: Изд-во Вост. лит., 1962.
10. Ходжаева Н. Историческая география Центральной Азии по данным «Авесты» и пехлевийских источников: дис. на соиск. уч. степ. канд. ист. наук. – Душанбе, 2000.
11. Bartholomae, 1904 – Bartholomae Chr. Altiranisches Wörterbuch. – Strasburg, Verlag Von Karl J. Trübner, 1904.
12. Boundahiš-i hind / Tashīh va tarjoma-ye Ruqiya Bihzādī. – Tehran, 1368 (=1990).
13. Christensen A. The Kayanians (Les Kayanides) / Translated into English by (late) F.N.Tumboowalla. – Bombay, 1993.
14. Kapadia D. Glossary of Pahlavi Vendidad. – Bombay, 1953.
15. Marquart J. Erānšahr nach der Geographie des Ps. Moses Xorenaci. – Berlin, 1901.
16. The Zend-Avesta. Part I. The Vendîdâd / Translated by J. Darmesteter. – Oxford: Oxford University Press, 1880 (The Sacred Books of Iran, vol. IV); Part II. The Yasna, Visperad, Sîrôzahs, Yasts, Nyâyis. – Oxford: Oxford University Press, 1883 (The Sacred Books of Iran, vol. XXIII).

CONCERNING THE LOCALIZATION OF AVESTAN LAKE ČAEČASTA

N.D. Khojaeva

Candidate of Historical Sciences,

Researcher of the National Museum of Antiquities of Tajikistan

A.Donish Institute of History, Archaeology and Ethnography

Academy of Sciences Republic of Tajikistan

Acad. Rajabov 7, 734025 Dushanbe, Republic of Tajikistan

Ph.: (+992 37) 227 25 54; 221 37 42; (+992) 918 64 91 85 (m.)

rangha@mail.ru

All points of views regarding the localization of avestan lake Čaečasta are considered in this article. On the base of the method of complex research the author of the article expounds its opinion on localization of lake Čaečasta

Keywords: localization; Avesta; gydronym; Central Asia.

References

1.      Avesta. The selected hymns / trans. and comm. by I.M.Steblin. – Dushanbe: Adib, 1990.

2.      Avesta in Russian translations (1861-1996) / I.V.Rak. – SPb. "Magazine "Neva"", "Summer garden", 1998.

3.      3. Vainberg B.I. Ethnogeography of Turan in an antiquity. VII century BC – VIII century A.D. – М.: Book-publishing firm “East literature” Russian Academy of Sciences, 1999.

4.      Vainberg B.I., Levina L.M. Cherikabad culture. Lower reaches of Sir-Darya in an antiquity. – М., 1993. – №.1.

5.      Dyakonov I.M. East Iran before Kir // History of the Iranian state and culture. – М.: Science, 1971. –Р.122-154.

6.      Zoroaster texts. Judgement of Spirit of reason (Dadestan-i menog-n khrad). Basis creation (Bundakhishn) and other texts. The edition is prepared by O.M.Chunakovoi. –М.: Book-publishing firm «East literature» Russian Academy of Sciences, 1997.

7.      Klyashtorny S.G., Sultanov T.I. Annals of three millennia. – Alma-Ata, 1992.

8.      Pyankov I.V. Ariana under certificates of antique authors // the East. – 1995. – №1. –Р.39-55.

9.      Tolstov S.P. On ancient deltas Oksa and Yaksarta. – М.: Publishing house Vost. Lit., 1962.

10. Khodzhayeva N. Historical geography of the Central Asia by data «Avesta» and pekhlevi sources: dissertation. – Dushanbe, 2000.

11. Bartholomae, 1904 – Bartholomae Chr. Altiranisches Wörterbuch. – Strasburg, Verlag Von Karl J. Trübner, 1904.

12. Boundahi š-i hind / Tashīh va tarjoma-ye Ruqiya Bihzādī. – Tehran, 1368 (=1990).

13. Christensen A. The Kayanians (Les Kayanides) / Translated into English by (late) F.N.Tumboowalla. – Bombay, 1993.

14. Kapadia D. Glossary of Pahlavi Vendidad. – Bombay, 1953.

15. Marquart J. Erān š ahr nach der Geographie des Ps. Moses Xorenaci. – Berlin, 1901.

16. The Zend-Avesta. I. The Vendîdâd / Translated by J. Darmesteter. – Oxford: Oxford University Press, 1880 (The Sacred Books of Iran, vol. IV); II. The Yasna, Visperad, Sîrôzahs, Yasts, Nyâyis. – Oxford: Oxford University Press, 1883 (The Sacred Books of Iran, vol. XXIII).