УДК 811.1/.2

ЛЕКСИКА ДОМАШНИХ ЖИВОТНЫХ В "ШАХНАМЕ"

АБУЛЬКАСИМА ФИРДОУСИ

Касимов Олимджон Хабибович

Кандидат филологических наук

Институт языка, литературы, востоковедения

и письменного наследия им. Рудаки Академии наук РТ

Пр. Рудаки 21, 734025 Душанбе, Республика Таджикистан

olimjonk@yandex.ru

Автор статьи анализирует семантику лексических единиц, выражающих названия домашних животных. Рассматриваются их структурно-семантические и контекстуальные особенности, а также частотность использования в «Шахнаме».

Ключевые слова: таджикский (персидский) язык; «Шахнаме»; лексика; семантика; домашние животные; Созвездие.

Литература

1. Авесто. Гузориш ва пажӯҳиши Ҷалили Дӯстхоҳ [Таҳиягар Муаззами Диловар]. – Душанбе: Қонуният, 2001. – 792 с.
2. Основы иранского языкознания. Новоиранские языки. – М.: Наука, 1982. – 572 с.
3. Саймиддинов Д. Вожашиносии забони форсии миёна. – Душанбе, 2001. – 310 с.
4. Фарҳанги забони точикӣ [аз асри Х то ибтидои асри ХХ]: Иборат аз 2 ҷилд. – М.: Советская энциклопедия, 1969. – 1904 с.
5. Фирдавсӣ А. Шоҳнома. Иборат аз 9 ҷ. – Душанбе: Адиб, 1987-1991.
6. Фасмер Макс  Этимологический словарь русского языка: – В 4 т./ перев. с нем. и доп. чл.-корр. АН СССР О.Н.Трубачева. – Изд. 2-ое, стереотип. –М.: Прогресс, 1987.
7. Деҳхудо Алиакбар. Луғатномаи Деҳхудо. – В 15 т. – Тегеран: Интишороти Донишгоҳи Теҳрон. – 1993-1994.
8. Wolff Fritz. Glossar zu Firdousis Shahname. Reprografischer Nachdruck der Ausgabe Berlin 1935. Copyright 1965 by Georg Olms, Hildesheim. – Tehran; – Asatir, 1998. – 911 p.+109 p.+ 28 p.
9. «Шоҳнома”-и Фирдавсӣ»: Дар ду ҷилд.–Бар асоси нусхаи Жул Мул [Julius Mohl]. Ба кӯшиши Абдуллоҳ Акбариёни Род. – Теҳрон: Интишороти “Илҳом”, 2008. – 2303 с.
10. Муҳаммад Ҳасани Дӯст Фарҳанги татбиқӣ-мавзӯии забонҳо ва гӯйишҳои эронии нав: Дар ду ҷилд. Фарҳангистони забон ва адаби форсӣ. –Теҳрон, 2010. – 1189 с.

LEXICON OF PETS IN "SHAHNAME" BY ABULKOSIM FIRDOUSI

Kasimov Olimdjon  Khabibovich

Сandidate of Philological Sciences,

Institute of Language,  Literature, Oriental Studies

and  Written Heritage  of Academy  of Sciences RT

Rudaki  21, 734025 Dushanbe, Republic of Tajikistan

olimjonk@yandex.ru

The author of article analyzes semantics of the lexical units expressing the names of pets. Their structural-semantic and contextual features, and also rate of use in "Shahname" are considered.

Keywords: Tajik (Persian) language; "Shahname"; lexicon; semantics; pets; Zodiac; Constellation.

References

1. Avesta. Comments and research Jalile Dustkhah. –Dushanbe: Qanuniyat, 2001. – 792 p.
2. Bases of the Iranian linguistics. The new Iranian languages. – М: Nauka, 1982. – 572 p.
3. Saimiddinov D. Lexicology of middle Persian language. – Dushanbe, 2001. – 310 p.
4. The dictionary of the Tajik language [from Х-th century to the beginning of the XX-th century]: In two volumes. – М: Soviet encyclopedia, 1969. – 1904 р.
5. Firdousi A. Shahname. In 9 volumes. – Dushanbe: Adib, 1987-1991.
6. Fasmer Max. The Etymological dictionary of Russian: – In 4 vol. – 2nd edition. – M.: Progress, 1987.
7. Dehkhoda Aliakbar. The dictionary of Dehkhudo. – In 15 v. – Tehran.: Publishing house of the Tehran University. – 1993-1994.
8. Wolff Fritz. Glossary zu Firdousis Shahname. Reprografischer Nachdruck der Ausgabe Berlin 1935. Copyright 1965 by Georg Olms, Hildesheim. – Tehran; – Asatir, 1998. – 911p. + 109p. + 28p.
9. «Shahname» Firdousi: In two volumes, basis of manuscript Julius Mohl. – Tehran: Publishing house "Ilhom", 2008. – 2303 p.
10. Mohammad Hasan Dust. The thematic comparative dictionary of the Iranian languages and dialects: In two volumes. Academy of the Persian language and the literature. – Tehran, 2010. – 1189 р.