УДК 81'272

ЯЗЫКОВАЯ ПОЛИТИКА КАК ГАРАНТ СОХРАНЕНИЯ

И РАЗВИТИЯ ЯЗЫКОВ МАЛЫХ НАРОДНОСТЕЙ

Шамбезода Хусрав Джамшедович

Доктор филологических наук,

профессор кафедры теоретического и прикладного языкознания

Российско-Таджикский (славянский) университет

Ул. М.Турсунзаде 30, 734025, Душанбе, Республика Таджикистан

(+992 37) 227 13 53

В статье речь идет о языковой ситуации, сложившейся в Республике Таджикистан в постсоветский период. В отличие от однополярного двуязычия, серьезно влияющего на ассимилятивные процессы, многоязычие способствует сохранению родного языка.

Ключевые слова: языковая политика; язык регионального общения; язык межнационального общения; языки малых народностей; однополярное двуязычие; двуполярное (биполярное) двуязычие.

Литература

1. Аврорин В.А. Проблемы изучения функциональной стороны языка. –Л., 1975. – 276 с.
2. Агеева Р.А. Какого мы роду-племени? Народы России: имена и судьбы. Словарь-справочник. – М.: Academia, 2000. – 424 с.
3. Алексеев М.Е. Агульский язык // Языки народов России. Красная книга. Энциклопедический словарь-справочник. – М.: Academia, 2002. – С. 19-23.
4. Алпатов В.М. 150 языков и политика. 1917-1997: социолингвистические проблемы СССР и постсоветского пространства. – М., 1999. – 190 с.
5. Алпатов В.М. Что такое языковая политика?// Мир русского слова. – 2003. – № 2. – С.20-27.
6. Баскаков А.Н., Насырова О.Д., Давлатназаров М. Языковая ситуация и функционирование языков в регионе Средней Азии и Казахстана. – М., 1995. – 165 с.
7. Бурыкин А.А. Корякский язык // Языки народов России. Красная книга. энциклопедический словарь-справочник. – М.: Academia, 2002. – С. 98-105.
8. Гирфанова А.Х. Удэгейский язык // Языки народов России. Красная книга: энциклопедический словарь-справочник. – М.: Academia, 2002. – С. 196-207.
9. Ибрагимов Г.Х. Рутульский язык // Языки Российской Федерации и соседних государств: энциклопедия: в 3 т. Т. II. – М.: Наука, 2001. – С.493-502
10. Мерданова С.Р., Гасанова С.Н. Социолингвистический портрет агульского языка // Языкознание в Дагестане. – Махачкала, 1997. –С.124-128.
11. Хелимский Е.А. Селькупский язык // Языки народов России. Красная книга. Энциклопедический словарь-справочник. – М.: Academia, 2002. –С.160-164.
12. Языки народов России. Красная книга. Энциклопедических словарь-справочник. – М.: Academia, 2002. – 320 с.

LANGUAGE POLICY AS A GUARANTOR OF THE PRESERVATION AND

DEVELOPMENT OF THE LANGUAGE OF SMALL NATIONALITIES

Shambezoda Khusrav Jamshedovich

Doctor of Philology,

Professor of chair of the theoretical and applied linguistics

Russian-Tajik (slavonic) university

M. Tursunzade 30, 734025, Dushanbe, Republic of Tajikistan

(+992 37) 227 13 53

The article deals with the linguistic situation in the Republic of Tajikistan in the post-Soviet period. Unlike unipolar bilingualism, seriously affecting the assimilative processes, multilingualism promotes the preservation of the native language.

Keywords: language policy; regional language of communication; language of interethnic communication; languages of small nations; unipolar bilingualism; bipolar (bipolar) bilingualism.

References

1. Avrorin V.A. Problems of studying the functional aspect of language. –L., 1975. – 276 p.
2. Ageeva R.A. Where one’s kin from? Ethnic groups of Russia: names and fates. Dictionary. – M.: Academia, 2000. – 424 p.
3. Alekseev M.E. Aghul language // Languages of the people of Russia. The Red Book. Dictionary. – M.: Academia, 2002. – P. 19-23.
4. Alpatov V.M. 150 languages and politics. 1917-1997: sociolinguistic problems of the Soviet Union and post-Soviet space. – M., 1999. – 190 p.
5. Alpatov V.M. What is a language policy? // World of Russian words. – 2003. – №2. – P.20-27.
6. Baskakov A.N., Nasyrova O.D., Davlatnazarov M. Language situation and functioning of languages in the region of Central Asia and Kazakhstan. – M., 1995. – 165 p.
7. Burykin A.A. Koryak language // Languages of the people of Russia. The Red Book. Encyclopedic Dictionary. – M.: Academia, 2002. – P.98-105.
8. Girfanova A.H. Udeghe language // Languages of the people of Russia. Red Book: Encyclopedic Dictionary Directory. – M.: Academia, 2002. – P.196-207.
9. Ibragimov G.H. Rutul language // Languages of the Russian Federation and neighboring countries: Encyclopedia: 3 t. T. II. – M.: Nauka, 2001. – P.493-502.
10. Merdanova S.R., Hasanov S.N. Sociolinguistic Agul language // Linguistics in Dagestan. – Makhachkala, 1997. –P.124-128.
11. Helimsky Ye.A. Sel’kup language // Languages of the peoples of Russia. The Red Book. Dictionary. – M.: Academia, 2002. –P.160-164.
12. Languages of Russian peoples. The Red Book. Dictionary. – M.: Academia, 2002. – 320 p.