УДК 821.222.1

ПОНЯТИЕ «ДУСТ» (ДРУГ) В ДИВАНЕ ШАМСА ТАБРЕЗИ

Мусозода Ходжи Хусайн

Кандидат филологических наук,

председатель

Совет улемов Согдийской области Республики Таджикистан

Ул. Тироз, д.1, 735700, Худжанд, Согдийская область, Республика Таджикистан

Тел.: (+992) 92 771 64 01 (м.)

musozoda@mail.ru

В статье на примере одной из газелей великого персидско-таджикского поэта Джалолиддина Руми анализируется семантика понятия «дуст» (друг), раскрывается его суфийская символика, придающая лирике Мавляна тонкий философский подтекст.

Ключевые слова: Мавляна; Шамс Табрези; газель; суйфийская символика; суфийская поэзия; друг.

Литература

1. Бертельс Е.Э. Суфизм и суфийская литература. – М.: Наука, 1965. – 528 с.

2.       Сайида Марями Абдулќосимї. Суфийские термины и понятия в Диване Шамса. – Тегеран, 2005. – 968 с.

3.       Полное собрание сочинений Шамса Табрези / Коммент. Бадеуззамон Фурузонфара. –Тегеран, 1967. – 1236 с. (на перс.яз.)

4.       Зарринкуб Абдулхусайн. Поиск в иранском суфизме. – Душанбе: Ирфон. 1992 – 395 с. (на перс.яз.).

5.       Зарринкуб Абдулхусайн. Ценности суфийского наследия. –Душанбе: Адиб 2005. – 210 с. (на перс.яз.).

THE CONCEPT OF «DUST» («FRIEND») IN THE DIVAN OF «SHAMS TABREZI»

Musozoda Hoji Husain

Candidate of Philology,

chairman

Ulema Council of Sughd province of Tajikistan

Tyroz, 1, 735700, Khujand, Sughd province, Republic of Tajikistan

Ph.: (+992) 92 771 64 01 (m.)

musozoda@mail.ru

In the article on the example of one of the gazelle of the great Persian-Tajik poet Jaloliddin the semantics of concept "dust" (friend) is analyzed, and his Sufi symbolism that gives the  subtle philosophical implications to  the lyrics  of Mavlyan is disclosed.

Keywords: Mavlyan; Shams Tabrezi; gazelle; Sufi symbolism; Sufi poetry; friend.

References

1. Bertels Ye.E. Sufism and Sufi literature. – M.: Nauka, 1965. – 528 p.
2. Sayida Maryami Abdulќosimї. Sufi terms and concept in the Divan of Shams. – Tehran, 2005. – 968 p.
3. Collected works of Shams Tabrezi / Comments of Badeuzzamon Furuzonfar. – Tegeran, 1967. – 1236 p. (in Persian).
4. Zarrinkub Abdulhusayn. Search in Iranian Sufism. – Dushanbe: Irfon. 1992. – 395 p. (in Persian).
5. Zarrinkub Abdulhusayn. Sufi heritage values. – Dushanbe: Adib, 2005. – 210 p. (in Persian).