УДК 342:81`272(575.2)

ПРАВОВЫЕ ОСНОВЫ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО

ЯЗЫКА КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

Токтогонова Гуляйым Кожогуловна

Старший преподаватель кафедры международного права

Кыргызско-Российский Славянский университет

Ул. Киевская 44, 720000, Бишкек, Кыргызская Республика

Тел.: (+996) 055 470 11 18 (м.)

gulaiym_1970@mail.ru

В статье оценивается общеполитическая значимость юридического оформления статуса кыргызского языка как государственного, анализируются конституционно-правовые основы функционирования государственного и официального языков в Кыргызской Республике.

Ключевые слова: государственный язык; закон; положения; государственность; анализ; выводы; статус.

Литература

1. Омуралиев Н. Языковая ситуация в Кыргызстане // Сеть этнологического мониторинга и раннего предупреждения конфликтов. – М.: ИЭиА РАН, 2001. – №40. – С.1-92.

2.       Закон «Об официальном языке Кыргызской Республики» от 29 мая 2000 года № 52 [в редакции Закона КР от 28 июля 2008 года № 170] // Информационно-правовая система (ИПС) «Токтом-Юрист». – 2008.

3.       Закон «О государственном языке Кыргызской Республики» от 2 апреля 2004 года № 54 [в редакции Законов КР от 8 декабря 2009 года № 307, 21 января 2010 года № 8, 6 октября 2011 года № 165] // ИПС «Токтом-Юрист». – 2011.

4.       Указ Президента Кыргызской Республики "О дальнейшем совершенствовании государственной политики по развитию двуязычия (билингвизма) и мерах по созданию необходимых условий для эффективного функционирования государственного и официального языков Кыргызской Республики" от 2 апреля 2004 года №120 // ИПС «Токтом-Юрист». – 2004.

5.       Постановление Правительства Кыргызской Республики № 958 от 28 декабря 2004 года // ИСС «Токтом-Юрист». – 2004.

6.       Конституция Кыргызской Республики от 27 июня 2010 г. // ИПС «Токтом-Юрист». – 2011.

7.       Орусбаев А.О. Киргизстанские законы о языках // Русский язык в сообществе народов СНГ. – Бишкек: КРСУ, 2005. – С.126-131.

8.       Орусбаев А.О. Акматалиева Э.Б. Факторы развития дву- и многоязычия в Кыргызстане // Вестник КРСУ. – 2007. – Т.7. – №7. – С.60-66.

9.       Положение о Национальной комиссии по государственному языку при Президенте Кыргызской Республики: утверждено Указом Президента Кыргызской Республики от 20 января 1998 года УП №21. // ИПС «Токтом-Юрист». – 2002.

THE LEGAL FRAMEWORK GOVERNING THE STATE LANGUAGE

OF THE KYRGYZ REPUBLIC

Toktogonova Gulyayym Kozhogulovna

Senior teacher of chair of international law

Kyrgyz-Russian Slavonic university

Kiyevskaya 44, 720000, Bishkek, Kyrgyz Republic

Ph.: (+996) 055 470 11 18 (m.)

gulaiym_1970@mail.ru

The article is dealt with the political importance of a state language status of Kyrgyz language. The constitutional and legal basis for the functioning of the state official languages in the Kyrgyz Republic is analyzed.

Key words: official language; law; position; statehood; analysis; conclusion; status.

References

1. Omuraliev N. Language state in Kyrgyzstan // Network for Ethnic Monitoring and Early Warning. – M.: IEiA RAS, 2001. – №40. – P.1-92.
2. The law "On the official language of the Kyrgyz Republic" of May 29, 2000 № 52 [as amended by the Law of 28 July 2008 № 170] // Legal Information System (IRS) "Toktom-Lawyer." – 2008.
3. The law "On the state language of the Kyrgyz Republic" of April 2, 2004 № 54 [Law of the Kyrgyz Republic of December 8, 2009 № 307 on January 21, 2010 № 8, October 6, 2011 № 165] // IPS "Toktom-Yurist". – 2011.
4. Presidential Decree "On further improvement of the state policy on the development of two languages (bilingualism) and measures to create the necessary conditions for the effective functioning of the state and official languages of the Kyrgyz Republic" of April 2, 2004 № 120 // IPS "Toktom-Lawyer". – 2004
5. Government Resolution № 958 of December 28, 2004 // ISS "Toktom-Lawyer." – 2004.
6. The Constitution of the Kyrgyz Republic of June 27, 2010 // IPS "Toktom-Yurist." – 2011.
7. Orusbaev S.A. Kyrgyzs Law on languages // Russian language in the community of the peoples of the CIS. – Bishkek: KRSU, 2005. – Р.126-131.
8. Orusbaev S.A. Akmataliev E.B. Factors of development of bi- and multilingualism in Kyrgyzstan // Herald KRSU. – 2007. – T.7. – №7. – P.60-66.
9. Regulation of the National commission on state language under the President of the Kyrgyz Republic approved by the Presidential Decree of 20 January 1998 UP №21. // IPS "Toktom-Lawyer." – 2002.