УДК 811.221.3=22

Основные направления изучения частиц ПАМИРСКИХ

ЯЗЫКОВ В ИРАНСКОМ ЯЗЫКОЗНАНИИ

Шамиров Саидрасул Гуломрасулович

Соискатель отдела лингвистики

Институт гуманитарных наук АН РТ

заведующий кафедрой иностранных языков

Хорогский государственный университет им. М.Назаршоева

Ул. Имроншо 14, 736000, Хорог, Горно-Бадахшанская автономная область,

Республика Таджикистан

Тел.: (+992) 93 508 12 69 (м.)

rasul20042004@mail.ru

В статье рассматривается современное состояние вопроса о частицах памирских языков в трудах иранистов. Отсутствие единства в их классификации автор объясняет недостаточной изученностью данной категории, а также ее сложностью и многогранностью в рассматриваемых языках.

Ключевые слова: частицы; памирские языки; языки шугнано-рушанской группы; бартангский язык; язгулямский язык; классификация частиц; семантика.

Литература

1.       Алпатов В.М. О разных подходах к выделению частей речи / В.М.Алпатов // Вопр. языкознания. – 1986. – № 4. – С.37-46.

2.       Батибеков Т. Грамматика шугнанского языка. – Душанбе, 1979. – С.78-82 (на тадж.яз.).

3.       Виноградов В.В. Русский язык (грамматическое учение о слове). – М.: Высш. шк. – 1972. – 720 с.

4.       Грамматика современного таджикского литературного языка. – Душанбе: Дониш, 1985. – 356 с. (на тадж. яз.).

5.       Грюнберг Л.Г. Ваханский язык (языки Восточного Индукуша) / Л.Г.Грюнберг, И.М.Стеблин-Каменский. – М., 1976. –670 с.

6.       Есперсен О. Философия грамматики / пер. с англ.; общ. ред. и предисл. Б.А.Ильина. – Изд. 2-е, стереотип. – М.: Едиториал УРСС. – 2002. –407 с.

7.       7.Карамхудоев Н. Бартангский язык (фонетика и морфология). – Душанбе, 1973.– 365 с.

8.       Карамхудоев Н. Частицы бартангского языка // Сборник статей по памирским языкам и истории таджикского языка. – Душанбе, 1963. – С.96.

9.       Карамшоев Д. Баджувский диалект шугнанского языка. – Душанбе, 1963. –365 с.

10.    Пахалина Т.Н. Ваханский язык. – М., 1975. – 320 с.; Её же. Ишкашимский язык. – М., 1959. – 344 с.

11.    Солнцев В.М. Введение в теорию изолирующих языков. – М.: Восточная литература. РАН., 1995. – 354 с.

12.    Стеблин-Каменский М.И. Спорное в языкознании. – Л.: Наука, 1974. –144 с.

13.    Халилов А. Частицы в современном таджикском литературном языке // Грамматика современного таджикского литературного языка. –Душанбе: Дониш, 1985. –С.356.

14.    Эдельман Д.И. Сравнительная грамматика восточноиранских языков. Морфология. Элементы синтаксиса. –М.: Наука. – 1990. –287 с.

15.    Эдельман Д.И. Шугнано-рушанская языковая группа // ОИЯ. Новоиранские языки: Восточная группа. – М., 1987. – С.236-347.

16.    Эдельман Д.И. Язгулямский язык. – М., 1966. – 219 с.

17.    Юсуфбеков Ш.П. Дейктичность в языках шугнано-рушанской группы. Семантико-прагматические аспекты. – М., 1998. – 152 с.

 

MAIN WAYS OF LEARNING THE PARTICLES IN IRANIAN AND PAMIR LINGUISTICS

Shamirov Saidrasul Gulomrasulovich

Competitor for a degree of department of linguistics

Institute of the humanities of AS of Republic of Tajikistan

head of chair of foreign languages

Khorog state university of M. Nazarshoyev

Imronsho 14, 736000, Khorog, Badakhshan Mountainous Autonomous region,

Republic of Tajikistan

Ph.: (+992) 93 508 12 69 (m.)

rasul20042004@mail.ru

The article deals with the question of the particles of the Pamir languages in the works of Iranian scholars. The author explains the lack of unity in their classification with the the shortage of study of this category, as well as its complexity and multifaceted viewed in mentioned above languages.

Key words: particle; Pamir languages; languages Shugnan-Rushan group; Bartangi language; Yazghulami language; particle classification; semantics.

References

1. Alpatov V.M. About different ways of classification of parts of speech // Linguistics questions. – 1986. – № 4. – P. 37-46.
2. Bahtibekov T. Grammar of Shugnan language. – Dushanbe, 1979. – P.78-82 (in Tajik).
3. Vinogradov V.V. Russian language (grammar theory of a word). – М.: Vysshaya shkola, 1972. – 720 р.
4. Grammar of modern Tajik literary language. – Dushanbe: Donish, 1985. – 356 p. (in Tajik)
5. Grjunberg L.G. Vahan language (languages of Earstern Indukush) / L.G.Grjunberg, I.M.Steblin-Kamensky. – М., 1976. – 670 p.
6. Espersen O. Grammar philosophy / transl. and pref. by B.A.Il’in. – Issue 2, stereotype. – М.: Editorial URSS, 2002. – 407 p.
7. Karamhudoev N. Bartang language (phonetics and morphology). – Dushanbe, 1973. – 365 p.
8. Karamhudoev N. Particles of Bartang language // Collection of articles on Pamir languages and history of Tajik language. – Dushanbe, 1963. – P. 96.
9. Karamshoev D. The Bajuv dialect of Shugnan language. – Dushanbe, 1963. – 365 p.
10. Pahalina T.N. Vahan language. – М., 1975. – 320 p.; Pahalina T.N. Ishkashim language. – М., 1959. – 344p.
11. Solntsev V.M. Introduction in the theory of isolated languages. – М.: Eastern literature. RAS., 1995. – 354p.
12. Steblin-Kamensky M.I. Disputable in linguistics. – L.: Nauka, 1974. – 144 p.
13. Halilov A. Particles in modern Tajik literary language//Grammar of modern Tajik literary language. – Dushanbe: Donish, 1985. – P. 356.
14. Edelman D.I. Comparative grammar of the East Iranian languages. Morphology. Syntax elements. – M.: Nauka, 1990. – 287 p.
15. Edelman D.I. Shugnan-Rushan language group // New Iranian languages: East group. – М., 1987. – P.236-347.
16. Edelman D.I. Yazgulyam language. – М., 1966. – 219 p.
17. Yusufbekov S.P. Deyknity in Shugnan-Rushan groups. Semantic-pragmatically aspects. – М., 1998. – 152p.