УДК 341.9

К ВОПРОСУ О СООТНЕСЕНИИ ВНЕДОГОВОРНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ

И ОДНОСТОРОННИХ СДЕЛОК В СВЕТЕ РЕГУЛИРОВАНИЯ НОРМ

МЕЖДУНАРОДНОГО ЧАСТНОГО ПРАВА

Бодурова Гулшан Гурезовна

Преподаватель кафедры международного права

и сравнительного правоведения

Российско-Таджикский (Славянский) университет

Ул. М.Турсунзаде 30, 734025, Душанбе, Республика Таджикистан

Тел.: (+992) 227 39 86; (+992) 900 85 10 90

В статье рассматриваются вопросы отнесения односторонних сделок к числу внедоговорных обязательств. Обосновывается, что односторонние сделки, в частности действия в чужом интересе без поручения и публичный конкурс, носят преддоговорной характер. Предлагается рассматривать данные правоотношения как разновидность внедоговорных обязательств до того момента, пока они не переросли в обязательства договорные.

Ключевые слова: международное частное право; внедоговорные трансграничные обязательства; односторонние сделки; деликтные правоотношения; неосновательное обогащение; ведение чужих дел без поручения и т.д.

Литература

1.      Марышева Н.И. Международное частное право. – М., 2005. – 604 с.

2.      Международное частное право: учебник / отв. ред. Г.К.Дмитриева. – 3-е изд., перераб. и доп. –М.: Проспект, 2010. – 656 с.

3.      Международное частное право: учебник для магистров / И.В.Гельтман-Павлова. – 4-е изд., перераб. и доп. – М.: Изд-во «Юрайт», 2013. – 1068 с.

4.      Ерпылева Н.Ю., Гетьман-Павлова И.В. Автономные кодификации международного частного права на постсоветском пространстве (Азербайджан и Эстония) [Электронный ресурс] // СПС "КонсультантПлюс".

5.      Насиров Х.Т. Субсидиарные обязательства как особый вид правоотношений в гражданском праве Таджикистана и России. –Душанбе: Контраст, 2012. – 228 с.

6.      Носов В.А. Внедоговорные обязательства. –Ярославль, 1987. – 76 с.

7.      Рахимов М.З. Развитие законодательства Республики Таджикистан в период независимости // Законодательство. –Душанбе, 2012. – №2. – С.4-13.

8.      Рузакова О.А. Международное частное право / Московская финансово-промышленная академия. – М., 2005. – 178 с.

9.      Сулейменов М.К.Актуальные проблемы международного частного права: учеб. пособие. – Алматы: Науч.-изд. центр Каспийского обществ. ун-та, 2011. – 168 с.

10. Толстой Ю.К., Сергеев А.Л. Гражданское право: учебник. Ч.1. –М., 1996. – 567 с.

TO THE QUESTION OF THE CORRELATION OF NON – CONTRACTUAL

OBLIGATIONS AND UNILATERAL TRANSACTIONS IN THE LIGHT OF

REGULATION OF THE NORMS OF INTERNATIONAL PRIVATE LAW

Bodurova Gulshan Gurezovna

Lecturer of chair of international law and comparative law

Russian-Tajik (Slavonic) university

M. Tursunzade 30, 734025, Dushanbe, Republic of Tajikistan

Ph.: (+992) 227 39 86; (+992) 900 85 10 90 (m.)

In the article the question of classification of unilateral transactions among non-contractual obligations is considered. It is proved that the one-sided deal, in particular, the actions in somebody else’s interest without commission and public competition, has pre-contractual meaning. It is proposed to consider these relations as a kind of non-contractual obligations until their growth into contractual obligations.

Key words: international private law; cross-border non-contractual obligations; unilateral transaction; tort legal relations; unjust enrichment; conducting foreign affairs without the order, etc.

References

1. Marysheva N.I. International Private Law. – M., 2005. – 604 p.
2. International Private Law: textbook / edited by G.K.Dmitrieva. – 3^rd ed, ammend. –M.: Prospect, 2010. – 656 p.
3. International Private Law: textbook for masters / I.V.Geltman-Pavlova. – 4^th ed., Revised. and amm. – M.: Publishing house "Yurayt", 2013. – 1068 p.
4. Erpyleva N.Yu., Getman-Pavlova I.V. Autonomic codification of international private law in the former Soviet Union (Azerbaijan, Estonia) // SPS "Consultant-Plus". [Electronic resource].
5. Nasyrov H.T. Subsidiary obligations as a special kind of legal relations in civil law of Tajikistan and Russia. –Dushanbe: Contrast, 2012. – 228 p.
6. Nosov V.A. Non-contractual obligations. –Yaroslavl, 1987. – 76 p.
7. Rahimov M.Z. Development of the Republic of Tajikistan legislation during independence // Zakonodatelstvo. –Dushanbe, 2012. – №2. – P.4-13.
8. Ruzakova O.A. International Private Law / Moscow Financial-Industrial Academy. – M., 2005. – 178 p.
9. Suleimenov M.K. Current problems of international private law: manual. – Almaty: scientific Center of the Caspian public university, 2011. – 168 p.
10. Tolstoy J.K., Sergeev A.L. Civil law: textbook. Part 1. –M., 1996. – 567 p.