УДК 81'362

К ВОПРОСУ О СИНЕСТЕЗИИ ЦВЕТА В РАЗНОСИСТЕМНЫХ ЯЗЫКАХ

Сорокина Мария Александровна

Соискатель кафедры английского языка и сопоставительной типологии

Таджикского государственного педагогического университета

им. Садриддина Айни

Ул. Борбад 108, кв.77, 734064, Душанбе, Республика Таджикистан

Тел.: (+992) 918 80 26 89 (м.)

Данная статья посвящена концепту «цвет» и процессам его формирования в сознании человека. Представлена модель, которая отражает структуру и совокупность знаний о данной категории.

Ключевые слова: модель; концепт; семантические механизмы; синестезия; цветовые ощущения; символические значения; национальная концептосфера.

Литература

1.      Брушлинский А.В. Субъект: Мышление, учение, воображение. – М.: Воронеж: НПО “Модэк”, 1996. – 380 с.

2.      Вологина О.В. Узуальные интермодальные сочетания и окказиональные синестетические образы в текстах о живописи и музыке // В мире научных открытий. – 2010. – № 4. – С. 61-65.

3.      Галлеев Б.М. Проблема синестезии в искусстве: автореф. дис... канд. филос. наук: 09.00.04 / Галлеев Булат Махмудович. – Киев, 1985. – 16 с.

4.      Кубрякова Е. С. Части речи с ономасиологической точки зрения. – М.: Наука, 1978. – 301 с.

5.      Левчина И.Б. Развитие семантической структуры синестезических прилагательных: автореф. дис... канд. фил. наук: 10.02.04 / Левчина Ирина Борисовна. – СПб., 2003. – 20 с.

6.      Макеенко И.В. Семантика цвета в разноструктурных языках (универсальное и национальное): дис… канд. фил. наук: 10.02.19 / Макеенко Ирина Васильевна. – Саратов, 1999. – 258 с.

7.      Мостепаненко Е.М. Свет в природе как источник художественного творчества // Художественное творчество. – М., 1986. – 250с.

8.      Потебня А.А. Мысль и язык. – К.: СИТНО,1993. – 192 с.

9.      Рубинштейн С.Л. Основы общей психологии. – СПб.: Питер, 2007. – 713 с.

10. Шрам А.Н. Очерки по семантике качественных прилагательных (на материале современного русского языка): монография. – Ленинград: ЛГУ, 1979. – 134 с.

TO THE QUESTION OF SYNESTHESIA OF COLOR IN

MULTY-SYSTEM LANGUAGES

Sorokina Mariya Alexandrovna

Candidate for the degree of chair of English and comparative typology

Tajik state pedagogical university of S.Ayni

Borbad 108 app.77, 734064, Dushanbe, Republic of Tajikistan

Ph.: (+992) 918 80 26 89 (m.)

This article is devoted to the concept of "color" and the process of its formation in the human mind. Concept a model was drawn up, that reflects the structure and body of knowledge about the category.

Key words: model; concept; semantic mechanisms; synesthesia; color sensations; symbolic meanings; National concept sphere.

References

1.      Brushlinsky A.V. Subject: Thinking, learning, imagination. – M.: Voronezh: "MODEK", 1996. – 380 p.

2.      Vologina O.V. Usual intermodal combinations and occasional synesthetic images in the texts on art and music // In the world of scientific discoveries. – 2010. – № 4. – P. 61-65.

3.      Galleev B.M. The problem of synaesthesia in art: abst. dis... cand. philos: 09.00.04 / Galeev B.M. – Kiev, 1985. – 16 p.

4.      Kubryakova E.S. Parts of speech with onomasiological point of view. – M.: Nauka, 1978 – 301 p.

5.      Levchina I.B. Development of the semantic structure of synesthesia adjectives : abstr. dis ... cand. phil. scien.: 10.02.04 / Levchina I.B. – SPb., 2003. – 20 p.

6.      Makeyenko I.V. Semantics of color in multy-structure languages (universal and national): dis ... cand. phil. scien.: 10.02.19 / Makeyenko I.V. – Saratov, 1999. – 258 p.

7.      Mostepanenko E.M. Light in nature as a source of artistic creativity // Artistic creation. – M., 1986. – 250 p.

8.      Potebnya A.A. Thought and language. – K.: SITNO 1993. – 192 p.

9.      Rubinstein S.L. Fundamentals of general psychology. – SPb.: Peter, 2007. – 713 p.

10. Shram A.N. Essays on the semantics of the qualitative adjectives (on a material of modern Russian language): monograph. – Leningrad: Leningrad state university, 1979. – 134 p.