УДК 81'271.2

НАЦИОНАЛЬНАЯ ЛИНГВОКУЛЬТУРА КАК РЕЗУЛЬТАТ

КУЛЬТУРНО-ИСТОРИЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ НАРОДА.

Зубкова Ирина Сергеевна

Соискатель кафедры теоретического и прикладного языкознания

Российско-Таджикский (славянский) университет

Ул. М. Турсунзаде 30, 734025, Душанбе, Республика Таджикистан

Тел.: (+992 37) 222 29 54; (+992) 98 760 11 56 (м.)

mama_s_m@mail.ru

В статье затрагивается проблема языка, представляющего собой национальную, самобытную систему, которая определяет мировоззрение носителей данного языка и формирует их картину мира.

Ключевые слова: язык; культура; лингвокультура; языковая картина мира; наивная картина мира; фразеологическая единица.

Литература

1.      Брутян Г.А. Языковая картина мира и ее роль в познании // Методологические проблемы анализа языка. – Ереван, 1976. – С.220-229.

2.      Гумбольдт Вильгельм фон. Избранные труды по языкознанию / пер. с нем. яз.; под ред. и с предисл. проф. Г.В.Рамишвили. –М.: Прогресс, 1985. – 451 с.

3.      Касевич В.Б. Буддизм. Картина мира. Язык. – СПб., 1996. – 288 с.

4.      Маслова В.А. Лингвокультурология: уч. пособие. – М.: Академия, 2001. – 208 с.

5.      Сепир Эдвард. Избранные труды по языкознанию и культурологии / пер. с англ.; под ред. и с предисл. проф. А.Е.Кибрика. – М.: Изд. группа «Прогресс», 1993. – 656 с.

6.      Телия В.Н. Русская фразеология: Семантический, прогматический и лингвокультурологический аспект. – М.: Школа «Языки русской культуры», 1996. – 288 с.

7.      Уорф Б.Л. Отношение норм поведения и мышления к языку // Новое в зарубежной лингвистике. – М., 1960. – Вып. 1. – С.174-176.

8.      Фразеологический словарь русского литературного языка / под ред. А.И.Федорова. – М., 1996. – 608 с.

NATIONAL LINGVOCULTURE AS A RESULT OF CULTURAL AND

HISTORIC DEVELOPMENT OF THE NATION

Zubkova Irina Sergeyevna

Competitor for a degree of chair of theoretical and applied linguistics

Russian-Tajik (slavonic) university

M. Tursunzade 30, 734025, Dushanbe, Republic of Tajikistan

Ph.: (+992 37) 222 29 54; (+992) 98 760 11 56 (m.)

mama_s_m@mail.ru

The article is dealt with the language problem representing a national and original system that defines the ideology of native speakers and forms their worldview.

Key words: language; culture; lingvoculture; language culture of the world; naive picture of the world; phraseological unit.

References

1. Brutyan G.A. Linguistic picture of the world and its role in cognition // Methodological problems in the analysis of language. – Yerevan, 1976. – P.220-229.
2. Gumbol’d Wilhelm fon. Selected works on linguistics / transl. from German; ed. and pref. by prof. G.V.Ramishvili. –M.: Progress, 1985. – 451 p.
3. Kasevich V.B. Buddhism. World picture. Language. – SPb., 1996. – 288p.
4. Maslova V.A. Linguistic culturology: manual. – M.: Academiya, 2001. – 208 p.
5. Sepir Edward. Selected works on linguistics and cultural studies / transl. from English; ed. and pref. by prof. A.E.Kibrika. – M.: Publishing house "Progress", 1993. – 656 p.
6. Teliya V.N. Russian phraseology: Semantic, pragmatic and lingvocultural aspects. – M.: Shkola "Languages of Russian culture", 1996. – 288 p.
7. Whorf B.L. The relation of norms of behavior and thinking to language // The novelty in foreign linguistics. – M., 1960. – Vol.1. - Р.174-176.
8. Phraseological dictionary of Russian literary language / ed. by A.I. Fyedorov. – M., 1996. – 608 p.