УДК 81’373.611

ОСНОВНЫЕ ТЕНДЕНЦИИ В СЛОВООБРАЗОВАНИИ РАЗГОВОРНЫХ СЛОВ

Мельниченко Наталья Петровна

Кандидат филологических наук,

учёный секретарь Учёного совета

Елецкий государственный университет им. И.А. Бунина

399770, Россия, Липецкая область, Елец, ул. Коммунаров, 28

Тел.: (+7) 910 350 71 34 (м.)

nataliamelnichenko@yandex.ru

Одинцова Елена Сергеевна

Кандидат филологических наук,

помощник ректора по международным связям

Елецкий государственный университет им. И.А. Бунина

399770, Россия, Липецкая область, Елец, ул. Коммунаров, 28

Тел.: (+7) 919 169 22 17 (м.)

inter.elsu@yandex.ru

В статье проанализированы новые разговорные лексические единицы русского языка начала XXI века. Установлены словообразовательные способы, типы и форманты, наиболее продуктивные для этого периода. Выявлены некоторые общие закономерности образования новых слов.

Разговорная лексика активно проникает во все сферы жизни человека, что свидетельствует о распространении неформального общения, в первую очередь, при помощи социальных сетей и чатов. В связи с этим целесообразно изучение словообразования разговорных слов на материале не только словообразовательных и толковых словарей, но и Национального корпуса русского языка, форумов, интернет-версий газет и других источников. Это позволило установить наиболее продуктивные единицы словообразовательной системы. Опора на понятия «словообразовательное гнездо», «словообразовательная парадигма» и «словообразовательная цепь», «словообразовательный тип», «словообразовательная модель» и др. помогла найти новые лексемы, не зафиксированные в словарях последних лет.

Образование новых разговорных слов охватывает практически все сферы человеческой деятельности. Стремление к экономии речевых усилий и тенденция к упрощению синтаксических конструкций, влияние общения в соцсетях и мессенджерах способствуют распространению разговорных слов. Наиболее активной частью речи с точки зрения словообразования являются существительные. Продуктивным является отсубстантивное аффиксальное словообразование, усечение и сокращение производящих основ, освоение иноязычной лексики и словообразование на ее основе путем аффиксации, развитие новых значений у имеющихся в лексиконе слов, разные виды сложения слов.

Ключевые слова: разговорная лексика; словообразовательная модель; способ словообразования; неологизм; окказионализм; коллоквиализация.

Литература 

1.    Арутюнова Н.Д. О понятии системы словообразования // НДВШ Филол. науки. – 1960. – №2. – С.12-23.

2.    Большой словообразовательный словарь русского языка / сост. Н.А.Артемьева. – М.: Дом Славянской книги, 2007. – 704 с.

3.    Виноградов В.В. Русский язык (грамматическое учение о слове). –М.: Высшая школа, 1972. – 614 с.

4.    Виноградов В.В. Об основном словарном фонде и его словообразующей роли в истории языка // Виноградов В.В. Избранные труды. Лексикология и лексикография. – М., 1977. – С.47-68.

5.    Винокур Г.О. Заметки по русскому словообразованию // Винокур Г.О. Избранные работы. М., 1959. – С. 419-442.

6.    Дозорова Д.В. Структура, семантика и функции универбатов в современной русской речи: дис. …канд. филол. наук: 10.02.01 / Дозорова Дарья Владимировна. –М., 2018. – 209 с.

7.    Ефремова Т.Ф. Современный словарь русского языка: три в одном: орфографический, словообразовательный, морфемный. –М.: ACT: Астрель: Полиграфиздат, 2010. – 699 с.

8.    Жолтикова М.А. Стратегии идентификации аббревем: на материале аббревем компьютерной сферы: дис. ... канд. филол. наук: 10.02.19 / Жолтикова Мария Александровна. – Киров, 2017. – 159 с.

9.    Кубрякова Е.С. Что такое словообразование. –М.: Наука, 1965. – 78 с.

10.    Кубрякова Е.С. О словообразовательном значении и описании смысловой структуры производных суффиксального типа // Принципы и методы семантических исследований. –М.: Наука, 1976. – С. 202-232.

11.    Куликова В.А. Словообразовательные средства выражения негативной оценки: на материале новообразований в заголовках электронных СМИ XXI в.: дис. ... канд. филол. наук: 10.02.01 / Куликова В.А. – Нижний Новгород, 2020. – 278 с.

12.    Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка: 80000 слов и фразеологических выражений / Российская академия наук. Институт русского языка им. В.В.Виноградова. – 4-е изд., дополненное. – М.: ООО «ИТИ Технологии», 2003. – 944 с.

13.    Осипова Л.И. Активные процессы в современном русском словообразовании: Суффиксальная универбация, усечение: автореф. дис. ... д-ра филол. наук: 10.02.01 / Осипова Людмила Ивановна. – М., 1999. – 29 с.

14.    Сандуца А.А. Активные процессы в русском словообразовании XVIII века: на материале памятников тюменской деловой письменности 1762-1796 гг.: дис. ... канд. филол. наук: 10.02.01 / Сандуца Анастасия Анатольевна. – Тюмень, 2017. – 292 с.

15.    Соловьева Д.В. Медийные новообразования как фактор рискогенности текстов общественно-политической прессы начала XXI века: дис. ... канд. филол. наук: 10.02.01 / Соловьева Дарья Владимировна. – Нижний Новгород, 2019. – 270 с.

16.    Суханова И.Ю. Русский словарь новообразований от иноязычных слов. – Самара: Изд-во Самар, гос. пед. ун-та, 2006. – 111 с.

17.    Тихонов А.Н. Проблемы составления гнездового словообразовательного словаря современного русского языка. – Самарканд, 1971. – 86 с.

18.    Тихонов А.Н. Лексическое гнездо в современном русском языке. – Елец, ЕГУ им. И.А.Бунина, 2006. – 270 с.

19.    Тихонов А.Н. Новый словообразовательный словарь русского языка для всех, кто хочет быть грамотным. – М.: АСТ, 2014. – 639 с.

20.    Толковый словарь русской разговорной речи. Вып.1: А-И / отв. ред. Л.П.Крысин. – М.: Языки славянской культуры, 2014. – 776 с.

21.    Толковый словарь русской разговорной речи. Вып.2: К-О / отв. ред. Л.П.Крысин. –М.: Издательский Дом ЯСК: Языки славянской культуры, 2017. – 864 с.

22.    Цыганенко Г.П. Словарь служебных морфем русского языка. –К.: Рад. школа, 1982. – 240 с.

23.    Шанский Н.М. Очерки по русскому словообразованию. – М.: Изд-во МГУ, 1968. – 310 с.

   

MAIN TRENDS IN SPEAKING WORDS FORMATION

Melnichenko Natalia Petrovna

Candidate of philological sciences,

scientific secretary of the academic council

Yelets state university of I.A. Bunin

399770, Russia, Lipetsk region, Yelets, Kommunarov, 28

Ph.: (+7) 910 350 71 34 (m.)

nataliamelnichenko@yandex.ru

Odintsova Elena Sergeevna

Candidate of philological sciences,

assistant to the rector for international relations

Yelets state university of I.A. Bunin

399770, Russia, Lipetsk region, Yelets, Kommunarov, 28

Ph.: (+7) 919 169 22 17 (m.)

inter.elsu@yandex.ru

In the article, new colloquial lexical units of the Russian language at the beginning of the XXI century have been analyzed. Word-formation methods, types and formants, the most productive for this period are established. Some general patterns of the formation of new words have been identified.

Colloquial vocabulary actively penetrates into all spheres of human life, which indicates the spread of informal communication, primarily through social networks and chats. In this regard, it is advisable to study the derivation of colloquial words on the basis of not only derivational and explanatory dictionaries, but also the National Corpus of the Russian language, forums, Internet versions of newspapers and other sources. This made it possible to establish the most productive units of the word-formation system. Reliance on the concepts of "word-formation nest", "word-formation paradigm" and "word-formation chain", "word-formation type", "word-formation model", etc. helped to find new lexemes that have not been recorded in dictionaries of recent years.

The formation of new colloquial words covers almost all areas of human activity. The desire to save speech efforts and the tendency to simplify syntactic constructions, the influence of communication in social networks and messengers contribute to the spread of colloquial words. The most active part of speech in terms of word formation are nouns. Productive is non-substantive affix word formation, truncation and reduction of productive bases, mastering of foreign language vocabulary and word formation on its basis by means of affixation, development of new meanings for words in the lexicon, different types of word addition.

Keywords: colloquial vocabulary; word-formation model; way of word formation; neologism; occasionalism; colloquialization.

References 

1.      Arutyunova N.D. On the concept of word formation system // SRHS Philol. sciences. – 1960. – №2. – P.12-23.

2.      A large word-formation dictionary of the Russian language / comp. N.A.Artemieva. – M.: Dom Slavyanskoi knigi, 2007. – 704 p.

3.      Vinogradov V.V. Russian language (grammatical teaching about the word). – M.: Vysshaya shkola, 1972. – 614 p.

4.      Vinogradov V.V. On the main vocabulary fund and its word-forming role in the history of language // Vinogradov V.V. Selected works. Lexicology and Lexicography. – M., 1977. – P.47-68.

5.      Vinokur G.O. Notes on Russian word formation // Vinokur G.O. Selected works. –M., 1959. – P.419-442.

6.      Dozorova D.V. Structure, semantics and functions of university schools in modern Russian speech: dis. ... cand. philol. sciences: 10.02.01 / Dozorova Darya Vladimirovna. – M., 2018. – 209 p.

7.      Efremova T.F. Modern dictionary of the Russian language: three in one: spelling, derivational, morphemic. –M.: ACT: Astrel: Poligrafizdat, 2010. – 699 p.

8.      Zholtikova M.A. Abbrev's identification strategies: based on abbrev's material in the computer sphere: dis. ... cand. philol. sciences: 10.02.19 / Zholtikova Mariya Aleksandrovna. – Kirov, 2017. – 159 p.

9.      Kubryakova E.S. What is word formation. –M.: Nauka, 1965. – 78 p.

10. Kubryakova E.S. On the word-formation meaning and description of the semantic structure of derivatives of the suffixal type // Principles and methods of semantic research. – M.: Nauka, 1976. – P. 202-232.

11. Kulikova V.A. Word-formation means of expressing a negative assessment: on the material of neoplasms in the headlines of the electronic media of the XXI century: dis. ... cand. philol. sciences: 10.02.01 / Kulikova V.A. – Nizhny Novgorod, 2020. – 278 p.

12. Ozhegov S.I., Shvedova N.Yu. Explanatory dictionary of the Russian language: 80,000 words and phraseological expressions / Russian Academy of Sciences. Institute of the Russian language. V.V.Vinogradov. – 4^th ed., Supplemented. – M.: OOO "ITI Technologies", 2003. – 944 p.

13. Osipova L.I. Active processes in modern Russian word formation: Suffix universalization, truncation: author. dis. ... Dr. Philol.: 10.02.01 / Osipova Lyudmila Ivanovna. – M., 1999. – 29 p.

14. Sanduts A.A. Active processes in Russian word formation of the 18^th century: on the material of the monuments of Tyumen business writing in 1762-1796: dis. ... cand. philol. sciences: 10.02.01 / Sanduca Anastasiya Anatolyevna. – Tyumen, 2017. – 292 p.

15. Solovieva D.V. Media neoplasms as a risk factor in the texts of the socio-political press at the beginning of the XXI century: dis. ... cand. philol. sciences: 10.02.01 / Solovieva Darya Vladimirovna. – Nizhny Novgorod, 2019. – 270 p.

16. Sukhanova I.Yu. Russian dictionary of new formations from foreign words. – Samara: Publishing house of Samara, state. ped. university, 2006. – 111 p.

17. Tikhonov A.N. Problems of compiling a nested word-formation dictionary of the modern Russian language. – Samarkand, 1971. – 86 p.

18. Tikhonov A.N. Lexical nest in modern Russian. – Yelets, I.A. Bunin YSU, 2006. – 270 p.

19. Tikhonov A.N. A new word-formation dictionary of the Russian language for everyone who wants to be literate. – M.: AST, 2014. – 639 p.

20. Explanatory dictionary of Russian colloquial speech. Issue 1: A-I / ed.by L.P.Krysin. – M.: Languages of Slavic culture, 2014. – 776 p.

21. Explanatory dictionary of Russian colloquial speech. Issue 2: К-О / otv. ed. L.P.Krysin. – M.: YASK publishing house: Languages of Slavic Culture, 2017. – 864 p.

22. Tsyganenko G.P. Dictionary of service morphemes of the Russian language. – K.: Rad.shkola, 1982. – 240 p.

23. Shansky N.M. Essays on Russian word formation. –M.: Moscow State University publishing house, 1968. – 310 p.