УДК 81.33

СЕМАНТИЧЕСКОЕ ПОЛЕ МАКРОКОНЦЕПТА СУДЬБА

В ПАМИРСКИХ ЯЗЫКАХ

Давлатмирова Манижа Бораковна

Кандидат филологических наук,

доцент кафедры теоретического и прикладного языкознания

Российско-Таджикский (Славянский) университет

Ул. М. Турсунзаде 30, 734025, Душанбе, Республика Таджикистан

Тел.: (+992) 93 598 35 53 (м.)

davlatmirova.manizha@mail.ru

В статье рассматривается семантическое поле макроконцепта Судьба в памирских языках. Дается лексикографический анализ слов, которые выражают понятие судьбы, приводятся фразы, пословицы и поговорки, связанные с данным концептом, а также анализируются его основные компоненты Свадьба, Терпение.

Ключевые слова: макроконцепт Судьба; памирская лингвокультура; базовые лексемы; синонимический ряд; свадьба; терпение.

Литература

1. Баранов Х. К. Арабско-русский словарь. – М.: Гос. изд-во иностр. и нац. словарей, 1958. – 998 с.

2. Зарубин И.И. Шугнанские тексты и словарь. – М.: Изд-во АН СССР, 1960. – 385 с.

3. Искандарова Д.М. Исследования по когнитивной лингвистике // Стереотипы и ценностные доминанты в языковой картине мира таджикско-русского билингва. –Душанбе, 2013. – С.69-74.

4. Карамшоев Д. Шугнанско-русский словарь: в 3 т. – М.: Наука, 1991. –Т.I. – 320 с.; Т.II. – 340 с.: Т.III. – 283 с.

THE SEMANTIC FIELD OF THE MACROCONCEPT FATE

IN PAMIRIAN LANGUAGES

Davlatmirova Manizha Borakovna

Candidate of philology,

associate professor of chair of theoretical and applied linguistics

Russian-Tajik (Slavonic) university

M. Tursunzade 30, 734025, Dushanbe, Republic of Tajikistan

Ph.: (+992) 93 598 35 53 (m)

davlatmirova.manizha@mail.ru

In the article the semantic field of the macro concept Fate in the Pamir languages is considered. The lexicographical analysis of words, expressing the meaning of destiny is given; phrases, proverbs and sayings connected with this concept are presented, and such basic components as Wedding, Patience are analyzed.

Key words: macro concept; Pamirian linguistic culture; basic lexemes; synonymous series; wedding; patience.

References

1. Baranov Kh.K. Arabic-Russian Dictionary. – M.: State publishing house of foreign and national dictionaries, 1958. – 998 p.

2. Zarubin I.I. Shugnan texts and dictionary. – M.: Publishing house of the USSR Academy of sciences, 1960. – 385 p.

3. Iskandarova D.M. Studies on cognitive linguistics // Stereotypes and value dominants in the language picture of the world of the Tajik-Russian bilingual. –Dushanbe, 2013. – P.69-74.

4. Karamshoev D. Shugnan-Russian dictionary: in 3 vol. – M.: Nauka, 1991. –V.I. – 320 p.; V.II. – 340 p.; V.III. – 283 p.